Las Doce Princesas Bailarines

< 1 >

Había una vez, un rey que tenia doce hijas bonitas. Todas ellas dormían en doce camas de un misma habitación y cuando iban a cama se cerraban las puertas al cal y cuanto. Sin embargo, cada mañana sus zapatillos aparecen como si hubieron sido usados para bailar durante toda la noche. Nadie podía descubrir como lo ocurrió, ni donde las princesas estaban.

Pues, el rey informaba a todo el mundo que algunas personas podían discubrir el secreto y encontrar en donde las princesas bailaban por la noche, él tenia la princesa que le gusta más para su mujer y sería el rey después de la muerte del rey. Pero él que intenta y no tiene éxito, después de tres días y tres noches, sea ajusticiar.

Un hijo de un rey venía pronto. le entretenían bien, y en la tarde le llevaban a la habitación al lado de la donde se acostaban las princesas en sus doce camas. Allí le suponía a sentarse y mirar donde iban a bailar; y para que nada ocurriría sin lo oyendo, la puerta de su habitación dejaba abierta. Pero el hijo del rey le dormía pronto y cuando se despertó por la mañana encontró que todas las princesas estaban bailando, porque los soles de sus zapatos fueron desgastados.

< 2 >

Cuando las doce princesas oían esto reían energéticamente y el mayora decía ‘¡este hombre también podría hacer un cosa más acertada que perder su vida en este manera!’ entonces levantaban y abrían sus cajones y cajas sacaban toda su ropa magnifica y los vestían en el espejo y saltaban como si iban impacientes comenzar a bailar. Pero el más joven decía “no lo sé porque esta, pero mientras estáis tan felices siento muy inquieto, estoy seguro que alguna desgracia va a ocurrirnos.”

“Tonta” decía la mayora “siempre tienes miedo, ¿has olvidado cuantos hijos del rey que ya han mirado en vano? Y en cuanto este soldado, si no le daba su trago de dormir, habría dormido bastante profundamente.”

Cuando todas estaban listos, iban y miraban al soldado pero él continuaba roncando y no le movía ni mano ni pie, pues ellas pensaban que estaban bastante seguro.

Entonces la mayora iba a su propia cama y palmoteaba y la cama hundía en el suelo y una trampilla abría muy rápidamente. El soldado las veía bajando por la trampilla de una en una, la mayora iba delante, y pensando que tenía tiempo a perder, él saltaba, le ponía la capa que la vieja le había dado, y se seguía.

Sin embargo, por el medio de las escaleras el pisaba el vestido de la princesa más joven y ella gritaba a sus hermanas “Todo no esta bien, alguien agarraba mi vestido.”

< 3 >

“¡Criatura tonta!” decía la mayora, “es nada más que un clavo en la pared.” Todas bajaban y al fondo les encontraban en una arboleda muy agradable y las hojas estaban del plato y brillaban y destallaban maravillosamente. El soldado deseaba llevar algo regalo del lugar, pues rompía una pequeña rama y estaba un ruido fuerte del árbol. Otra vez el más joven decía “Estoy seguro que todo no esta bien - ¿ no oía esto ruido? Esto nunca ocurría antes.”

Pero la mayora decía “esta solamente nuestros príncipes, quien están gritando para la alegría en nuestro acercamiento.”

Ellas venía a otra arboleda donde todas las hojas estaban de oro, y después a una tercera donde todas las hojas estaban de diamantes destellantes, y el soldado rompía una rama de cada árbol, y cada vez había un ruido fuerte la hermana más joven temblaba con miedo cada vez. Pero la mayora aún decía que solamente estaba los príncipes quien estaban gritando para la alegría.

Iban hasta venían a un gran lago y al lado del lago habían doce barcos pequeños con doce príncipes hermosos al dentro quien aparecían a esperar por los princesas.

Una de las princesas iba en cada barco, y el soldado caminaba en el mismo barco como la más joven. Mientras estaban remando encima del lago, el príncipe quien iban can la princesa más joven y el soldado decía “no sé porque, pero aunque estoy remando con toda mi fuerza no vamos tan rápido como normal, y estoy bastante cansado, hoy el barco parece muy pesado.”

“Esta solamente el calor del tiempo” decía la princesa, “tengo mucho calor también.”

Por otro lado del lago había un castillo bonito e iluminado de que venía la música feliz de cuernos y trompetas. Allí desembarcaban todas, e iban en el castillo, y cada príncipe bailaban con su princesa, y el soldado quien iba aún invisible, bailaba con ellas también. Cuando alguna princesa tenía una copa de vino colocaba por ella, él lo bebía todo, para que cuando ella ponía la copa a su boca estaba vacío. Por esto también la hermana menor tenía miedo, pero la mayora siempre a ella silenciaba.

< 4 >

Ellos bailaban hasta tres de la madrugada y luego todos sus zapatos estaban desgastados, para que obligaban a salir. Los príncipes las remandaban detrás otra vez sobre el lago (pero este vez el soldado iba en el barco con la princesa mayora) y en la orilla opuesta se despedía, las princesas prometiendo venir otra vez la próxima noche.

Cuando venía a las escaleras, el soldado corría delante de las princesas y le acostaba. Y mientras las doce princesas cansadas subía lentamente, le oían roncando en su cama y decían “ahora, todo es bastante seguro”. Luego quitaban la ropa, recogían la ropa magnifica, quitaban los zapatos y se iban a cama.

En la mañana el soldado decía nada sobre que ocurría, pero determinado ver más de este aventura rara, e iba otra vez las noches segunda y tercera. Todo ocurría justo como antes: las princesas bailaban hasta sus zapatos estaban desgastados y luego volvía a casa. En la tercera noche, el soldado tomaba uno de las copas de oro como un regalo de donde estaba.

Tan pronto como venía el tiempo cuando estaba a declarar el secreto, tomaba para el rey las tres ramitas y la copa de oro y las doce princesas estaban de pie escuchando detrás de la puerta a oír que diría.

El rey le preguntaba “¿donde bailaban mis doce hijas durante la noche?” el soldado respondía “con doce Príncipes en un castillo subterráneo.” Entonces decía a el rey todo que ocurría y le mostraba las tres ramitas y la copa de oro que traía con suyo.

El rey llamaba por las princesas y les preguntaba si la que el soldado decía estaba la verdad y cuando sabía que les descubría y que no vale la pena a negar que ocurría, confesaban todo.

Pues, el rey preguntaba al soldado cualquier de las princesas él elegirá para su mujer y contestaba “no esto muy joven pues, yo tendré la mayora.” – y casaban esto mismo día y el soldado elegía ser el heredero del rey.