Autor: Harold Pinter
Título de la obra: The
Dumb Waiter
Año de
publicación: 1961
Lugar de publicación:
Londres, Inglaterra
Fecha de Primera
Producción: Enero de 1960
Editor: Prensa de Arboleda
Gus: Es un hombre sumiso
dirigido constantemente por Ben . Gus y Ben
son protagonistas de la obra, pero el público, se
identifica y simpatiza más con el primero. Gus es más
sensible, tiene conciencia sobre su trabajo, y esta aburrido por la
rutina de su vida de clase baja. Él también pregunta los
funcionamientos internos de su trabajo, más, especialmente en lo
que respecta al misterioso Wilson.
Ben: Es el hombre mayor del
golpe, la parte dominante de su socio
sumiso Gus. Él hace funcionar su equipo, pero presta la
atención terminante a las demandas de Wilson, su jefe. Él
empolla a menudo silenciosamente, lee el periódico, no pregunta
su trabajo, y evade las preguntas que sondan de Gus.
Wilson: Es una figura
misteriosa, el jefe de Gus y Ben. Él nunca
aparece pero los mensajes del montaplatos pueden ser de él.
Puede también poseer el café en el cual se fija la obra.
Sin importar su realidad física o carencia de eso, él
desempeña un papel importante en las mentes de los otros
protagonistas.
Dos asesinos a sueldo esperan
en un sótano desconocido la
llegada de su próxima víctima. Encerrados en un ambiente
apretado y sórdido pasan el tiempo hablando sin lograr
comunicarse, mientras que la incómoda espera empieza a desnudar
sus deseos, sus contradicciones y sus temores.
Pero ocurre lo imprevisto,
repentinamente baja un montaplatos de
restaurante desde una abertura oculta en la pared… y viene con una
orden. Cada vez que el montaplatos sube y baja con más pedidos
inesperados, los protagonistas se ven agobiados por la incertidumbre y
la duda, hasta que sus circunstancias se vuelven insostenibles.
La obra no tiene narrador, es
un drama, cuyo punto culminante ocurre
cuando Ben tira su arma sobre Gus.
Tiene lugar en un
sótano de un café, durante un
día, y está narrada en presente, con un tono violento,
pero cómico. Se suceden grandes silencios a lo largo de la obra.
