" LEAVE THE BOOK AT THE NEXT HALT "

" Deja el libro en el siguiente paro "

WALTER SCOTT

INTRODUCCIÓN

Novelista, poeta, historiador y biógrafo escocés, su trabajo como traductor, editor y crítico, junto con sus novelas y poemas, hicieron de él una de las más importantes figuras del romanticismo inglés.

Scott empezó su vida literaria como traductor de algunos poetas extranjeros y más adelante como autor de algunos otros que le llevaron al éxito. Más tarde y debido, en parte a la competencia con Lord Byron abandonó esta etapa y concentró su trabajo en sus novelas. Waverley (1814) fue el principio de esta nueva época de éxitos. Con ella obtuvo un gran reconocimiento por parte de la crítica y del público. Escribió entonces más de veinte novelas históricas, entre ellas Rob Roy (1818).

ACERCA DEL AUTOR

Scott fue el novelista más influyente de la literatura mundial. Contando con su capacidad de memoria, su amplio conocimiento de las leyendas y las baladas medievales y renacentistas, sus precursores del siglo XVIII en la novela, su educación, la reacción a las crisis revolucionarias de sus días y su experiencia como el poeta más vendido; Scott puso de moda la novela histórica, como un vehículo de inventar la cultura, historia e identidad nacional, durante una época de rápidos y continuados cambios. Sus obras han sido imitadas por un gran número de autores y adaptadas en numerosas ocasiones para crear dramas populares.

Uno de sus mayores logros literarios fue mostrar la " inevitabilidad " del coste social y cultural del progreso en una época postrevolucionaria. Las obras de Scott están a menudo ambientadas en crisis del pasado, mostrando como eran o podían haber sido prevenidas evitando la clase de revolución que él y sus compatriotas veían en Francia.

GO TO THE INDEX

LA CRÍTICA A SIR WALTER

Francis Jeffrey, editor del Edinburgh Review declaró acerca de Walter Scott que " fue el máximo vendedor de poesía de los años de guerra " y que " una popularidad tan universal era una prueba segura de su extraordinario mérito. Scott combinaba su popularidad con su fervor patriótico como se deja ver en sus obras históricas. Para Jeffrey, Scott fue un hombre de su tiempo, una voz representativa. " Era inevitable que una reputación formada de forma tan ambigua sobreviviera a su tiempo ".
Algunos críticos han acusado a Scott de abandonar la estructura narrativa, pero su interés formal se haya en el realismo de los episodios, de los escenarios y de las descripciones. El otro mayor aspecto de la novela de Scott fue el estilo, en el que el narrador era un modelo consciente en el texto. Por otro lado, otros críticos elogian al autor por mostrar la relación entre los largos movimientos sociales y la vida cotidiana y las relaciones privadas.
Se ha dicho también que el autor tiene un estilo literario que combina belleza lírica y claridad en las descripciones.
Richard Carlile declaró contra nuestro autor, que sus ficciones habían obstruido "la circulación del conocimiento en el cuerpo político" ayudando a reyes, sacerdotes y señores a "mantener abajo a la gente común". Harriet Martinean en cambio, alabó a Scott por enseñar a su época la lección de la reconciliación social, incluyendo los "derechos de la mujer". Como Richard Carlile, el American Mark Twain, declaró que las novelas de Waverley habían sido el mayor obstáculo al progreso después de la revolución francesa por que hicieron a los lectores enamorarse con "formas decaídas de religión, con degradados sistemas de gobierno..." En consecuencia, Scott hizo el "más real y más duradero daño, quizás que cualquier otro que jamás haya escrito". El novelista histórico Stendhal piensa que el énfasis en lo social y público de Scott, impide su habilidad para representar una compleja subjetividad. Así mismo, el novelista italiano Manzoni, influenciado por Walter Scott, escribió: "un magnífico poeta y un magnífico historiador pueden ser encontrados en el mismo nombre sin crear confusión, pero no en el mismo trabajo".

Más representativo de la opinión de Gran Bretaña es el punto de vista de Sir Archibald Alison quien dice que " Scott ha inventado una nueva forma de escribir que une el aprendizaje de la historia con la fantasía de la poesía, la cual enseña moralidad, por ejemplo y aporta información a la vez que placer".

Thomas Carlyle, cuyo Past and Present es una versión de Ivanhoe elogió las novelas de Waverley por mostrar que " los tiempos pasados del mundo estaban en realidad siendo vividos por hombres, no por protocolos, papeles ni otras abstracciones del hombre ". Para Lukács, Scott es el primer novelista que representa la historia como un proceso complejo e impersonal, empequeñeciendo a los protagonistas individuales. Afirma también Lukács que lo más maravilloso de las novelas de Sir Walter estaba basado en su representación de las " fuerzas que están detrás del cambio social ".Para la mayoría las novelas más tardías satisfacen un gusto por el exotismo histórico, con caballerías y prominentes personajes históricos. Es posible trazar una gran división entre sus prioridades políticas y literarias. De igual forma, se dice de su obra que es indudablemente la fusión de historia y ficción más interesante; no en vano se afirma que es el fundador de la novela histórica. Walter Scott supera de forma amena a la historiografía con su habilidad de revitalizar el pasado.
Hasta aquí hemos podido advertir la opinión del público y de la crítica acerca de las obras de nuestro autor. Aunque algunos de los críticos no aprueban sus métodos, la mayoría de ellos alaban su obra

WAVERLEY

Como ya hemos señalado, Rob Roy, forma parte de las novelas que incluimos en "Waverley", uno de cuyos más fervientes admiradores fue Lord Byron. Estas novelas, seguidas de otras llamadas las " Scotish Novels ", se basaban en significantes crisis de la transición de Escocia del feudalismo a la sociedad moderna. Ejemplos de ello son las crisis del " Killing Time " del conflicto de Stuart-Covenantes, la unión de Inglaterra y Escocia en 1707, la rebelión jacobina de 1715, la rebelión jacobina de 1745, la modernización y la amenaza de la estabilidad de la sociedad.

EN DEFENSA DEL PASADO

El escritor decide escribir acerca de los conflictos desde el pasado, pero se plantea la adecuación de las apacibles ocupaciones domésticas para una época que estaba en el proceso de substitución de los valores burgueses por los aristocráticos. Scott afirmaba que se debía defender y proteger lo mejor del pasado contra la innovación política y cultural. Las implicaciones sociales y políticas de las novelas de Waverley fueron reconocidas en su tiempo. Como William Hazlitt remarcó en " The Spirit of the Age ", " la orientación política de las novelas de Escocia ha sido una considerable recomendación para ellas

CONTEXTO GENERAL DE LA OBRA ROB ROY

Por lo que se refiere al contexto histórico y cultural de esta obra cabe señalar la toma del control de Rajput States y Poona por parte de Gran Bretaña. En cuanto al contexto del ámbito literario, se debe decir que el publicador Richard Carlile es procesado. Por otro lado, Selleys abandona Inglaterra y se encuentra con Lord Byron en Italia.

DATOS DE LA OBRA

El éxito de Scott era insuperable. Los encargados de la publicación de Rob Roy se aventuraron en una edición sin precedente alguno de diez mil ejemplares, con lo que entregaron al autor cuatro mil libras en concepto de adelanto. Otro dato interesante es la temática del libro. Walter Scott se basó en los hechos acontecidos en la revolución jacobina de 1715 para escribirlo.
Rob Roy, así llamado por el color rojizo de sus cabellos, representa para los escoceses lo que Robin Hood para los ingleses: el bandolero que asaltaba a los ricos y protegía a los pobres. En el texto esta comparación aparece de manos del narrador Francis Osbaldistone cuando se refiere a lo que significó Rob Roy para la vida de los escoceses. Se puede consultar esta información en el capítilo final del libro.
En la obra de Scott, en la que como ya se ha dicho anteriormente Rob Roy es un personaje de fondo histórico, el héroe romántico es Francis Osbaldistone, un inglés que cuenta sus historias en primera persona. Es éste un relato que ilustra los conflictos que sacudían la vida escocesa del siglo XVIII y las salvajes batallas que se libraban en los confines de las Highlands escocesas.

INFLUENCIA LITERARIA DE WALTER SCOTT

Entre los muchos escritores que captaron el estudio de Scott acerca de la relación entre las tendencias sociales y el carácter de los individuos, se encuentran James Fenimore Cooper, Honoré de Balzac y los ingleses Charles Dickens y William Makepeace Trackeray. Sus obras promovieron un amplio interés por las tradiciones de Escocia y en el resto de occidente, el culto a los valores y la historia medieval que caracterizó al romanticismo.

Para la literatura en lengua española, la obra de Walter Scott tuvo una enorme trascendencia. De su mano entró el romanticismo en España. Entre 1829 y 1832 se puede decir que toda su obra se había traducido, muestra del interés que despertaba no sólo en los escritores sino también en el público. Podemos destacar a José de Espronceda y a Larra, entre los muchos escritores que se vieron influenciados por su obra. Evidentemente, Scott no sólo influyó a los escritores españoles, sino que también se dejan ver las consecuencias de su obra en otros países de habla hispana tales como Cuba, Venezuela o Ecuador.
 

GENERALIDADES DE SU OBRA

En su descripción de Escocia, Inglaterra y Europa; el autor ha mostrado un gran conocimiento del poder político y de la tradición y por último, su influencia sobre la gente. Su trabajo no ha perdido validez por su irresistible atmósfera, su dignidad épica y su comprensión de la naturaleza humana. En general, las novelas de Scott están formadas por elementos que él admiraba en sus predecesores y contemporáneos. En una variedad de prefacios y ensayos posteriormente recogidos en " Lives of the Novelists ", Walter Scott revela este secreto que lo llevó al éxito. Scott veía a Henry Fielding (al que admiraba pública y fielmente) como "el padre de la Novela Inglesa"; éste fue uno de los que más influenciaron su obra. Entre Scott y Constable comenzó una pugna por ser el poeta más vendido. Con estos beneficios obtenidos tan honrosamente contribuyeron a desarrollar la revolución tecnológica.LA POLÍTICA DE SCOTT

Pero Walter Scott no fue influyente únicamente en el área de la literatura. Su voz, su ambición personal y su popularidad, interrumpieron las aspiraciones de la clase media en alza.

Scott llegó a ser un ardiente y fervoroso enemigo del jacobismo o ideología revolucionaria de esta clase y de los plebeyos. Asímismo, Scott ayudó a preparar la ofensiva para acabar con la amenazante invasión francesa de 1797.

Walter Scott, dejando su política a un lado, fue el modelo profesional, un perfecto ejemplo del artista, tan representativo en la época de la civilización comercial.

GO TO THE INDEX

ANÁLISIS DEL TRABAJO

Cuando se lee por completo el trabajo, cabe la posibilidad de decir que no se han alcanzado los propósitos establecidos en el "abstract", pero se ha de señalar en mi defensa que los he alcanzado en gran parte.

Y lo he hecho sin centrarme en su obra Rob Roy, lo cual era mi intención. Así, en lugar de analizar dicho trabajo en concreto, he analizado su obra de forma general y los efectos que todos sus escritos han provocado en la literatura inglesa. De igual modo me he referido a los críticos de la obra de este autor y he analizado sus opiniones.

Sin embargo no he encontrado información acerca del punto de vista del propio autor, como tampoco he logrado encontrar cualquier crítica que el autor hiciera de su propia obra.

La situación de la obra dentro del contexto histórico y cultural ha sido satisfactoria, a pesar de no encontrar demasiada información que detallara las nombradas situaciones.

Por ello, se puede considerar superado el propósito global del trabajo.

CRÍTICA PERSONAL Y COMENTARIO

En el "abstract" que se puede encontrar en la presentación del trabajo, afirmaba que iba a analizar el trabajo de Sir Walter y en especial su libro "Rob Roy". Esa era mi principal intención. Pero tengo que decir que no me ha sido posible centrarme exclusivamente en esta obra debido a la falta de información que se proporciona en los diccionarios de literatura. Se dice de Walter Scott que es el creador de la novela histórica; entonces la cuestión es: ¿por qué en algunas enciclopedias no es mencionado si es considerado tan gran figura? Por otro lado, podemos encontrar otras obras de consulta en las que se le hace una referencia pasajera y por último otras enciclopedias que dedican capítulos enteros a su obra. Ahora la pregunta es: ¿ por qué es importante Walter Scott dependiendo de quien edite las obras de consulta cuando todas se basan en el mismo tema? En mi opinión si Walter Scott creó un nuevo género literario, debería ser igualmente tratado por todas las enciclopedias. Lo mismo ha ocurrido con la información que pretendía obtener de Internet.

LA CRÍTICA DE WALTER SCOTT (II)

Tras leer este apartado hemos podido observar la variedad de opiniones existentes sobre la obra de nuestro autor y su validez literaria. Se encuentran diferentes puntos de vista como que su obra obstruyó " la circulación del conocimiento en el cuerpo político", o bien otros que alaban la lección que dio de reconciliación social. Otros críticos, más radicales, han llegado a decir que " sus novelas han sido el mayor obstáculo al progreso..." y otros en cambio consideran al autor como el " inventor de una nueva forma de escribir que une el aprendizaje de la historia con la fantasía de la poesía (...) lo cual aporta información a la vez que placer ". Como se puede ver, sobre gustos no hay nada escrito.

A pesar de encontrar opiniones contrarias el autor, se puede ver que la mayoría de las críticas analizadas son a su favor. Por ello podemos decir que la opinión de la crítica y del público le era favorable, es decir, la mayoría aprobaba sus métodos y los resultados que éstos le aportaban. Con respecto a la opinión de la crítica y su influencia en la venta de ejemplares, sólo quiero decir que, desde mi punto de vista, la primera incide en la importancia de la segunda. Esto quiere decir que cuando la crítica de un libro es buena, la venta normalmente también es positiva. Así se puede llegar a la conclusión de que el éxito de su vida literaria se vio favorecido por la aceptación de sus obras por parte de la crítica y por tanto, del público.

GO TO THE INDEX


BREVE RESUMEN DEL LIBRO

Rob Roy vive felizmente en su poblado con la gente de su clan, del que se diría que es el líder. Allí todo el mundo le obedece de buen grado ya que es bien querido por todo el mundo. La cosa empieza a ir mal cuando el hombre de confianza del Señor de las tierras en las que se encuentra el poblado, asesina a un mensajero de Rob Roy que se dirigía al pueblo con una gran cantidad de dinero. Este dinero iba a ser destinado a la compra de ganado, actividad en la que basaban su economía. Tras conocer la noticia del asesinato y el el robo, Rob Roy decide ir a hablar con su Señor en busca de otra cantidad semejante de dinero asegurándole que le devolvería la cantidad total de la deuda acumulada. Pero el Señor aconsejado por su hombre de confianza le deniega la petición al protagonista. Rob Roy amenaza al Señor y éste ordena que lo encarcelen pero Rob se escapa y se convierte en prófugo. Los hombres del Señor acuden al poblado en busca del forajido pero éste está escondido en las montañas. Rob Roy descubre quien cometió el robo y el asesinato de su amigo, así que para vengar su honor y el de su amigo decide retar a su Señor y al hombre de confianza.
El final es muy interesante, pero si quieres saberlo... ¡Tendrás que leer el libro!( desde el índice de este trabajo podrás acceder mediante un enlace al libro en inglés)
Espero que te guste y que lo disfrutes.