Ahora, antes de que puedas hacer frases por tí mismo, necesitas aprender a conjugar los verbos.
Los verbos son la parte más importante de la frase en japonés (igual que en Castellano), y a veces se puede omitir prácticamente todo lo evidente y lo no tan evidente y dejar el verbo sólo. La frase se entiende muchas veces por el contexto.
Sólo hay 3 tipos de verbos en japonés, y cada uno de ellos sigue un patrón repetitivo que es simple y casi nunca tiene excepciones.
El Primer grupo de verbos son los Godan (五 段).
Éstos se conjugan siempre igual, con sólo una excepción que ya veremos.
Tienen 5 bases (Godan significa 5 pasos) más las formas "te" y "ta".
Para conjugar, quitamos la última sílaba (de la base 3) y la
cambiamos por lo que corresponda.
Nota: Las ou o ô se pronuncian como una o el doble de larga.
Verbo Godan |
Base 1 |
Base 2 |
Base 3 |
Base 4 | Base 5 | Base "te" | Base "ta" |
|
-su |
-sa |
-shi |
す |
-se |
-sou |
-shite |
-shita |
|
-u |
-wa |
-i |
う |
-e |
-ou |
-tte |
-tta |
|
-tsu |
-ta |
-chi |
つ |
-te |
-tou |
-tte |
-tta |
| -ru | -ra | -ri | る | -re | -rou |
-tte |
-tta |
| -bu | -ba | -bi | ぶ | -be | -bou |
-nde |
-nda |
| -mu | -ma | -mi | む | -me | -mou |
-nde |
-nda |
|
-nu |
-na |
-ni |
ぬ |
-ne |
-nou |
-nde |
-nda |
|
-ku |
-ka |
-ki |
く |
-ke |
-kou |
-ite |
-ita |
|
-gu |
-ga |
-gi |
ぐ |
-ge |
-gou |
-ide |
-ida |
Veamos un ejemplo:
漢 字 - Kanji |
ひ ら が な - Hiragana |
Romaji |
Base |
話 す |
は な す |
hanasu (hablar) |
|
話 さ |
は な さ |
hanasa |
Base 1 |
話 し |
は な し |
hanashi |
Base 2 |
話 す |
は な す |
hanasu |
Base 3 |
話 せ |
は な せ |
hanase |
Base 4 |
話 そ う |
は な そ う |
hanasou |
Base 5 |
話 し て |
は な し て |
hanashite |
Base "te" |
話 し た |
は な し た |
hanashita |
Base "ta" |
La Base 1 no se puede por si misma, pero si
añadimos -nai se convierte en el la forma presente/futuro informal negativa
Hanasanai => No diré nada.
La Base 2 es, la mayoría de las veces, un nombre, pero se usa para las formas compuestas (en el siguiente tema).
La Base 3 es la forma principal (la del diccionario), y hace las veces de infinitivo, presente y futuro informal.
La Base 4 se suele usar
como condicional añadiendo -ba. (Hanaseba -
Si dijera algo...)
También se puede usar por si misma como imperativo
grosero, muy grosero, así que no se recomienda usarlo.
La Base 5 se usa por si misma como la forma de sugerencia (Hanasou - Vamos a hablar)
La Base "te" se puede usar como imperativo informal (para amigos y niños). Se puede hacer formal añadiendo kudasai después. (Hanashite - Habla (imperativo)) (Hanashite kudasai - Habla, por favor)
La Base "ta" se usa para formar el pasado informal (Hanashita - Hablé)
Atención: la única excepción a esta
flexión "te" y "ta" es para el verbo ir (iku), cuyas formas son "itte" y "itta".
no tengo ni idea de porqué.
Aquí tenéis algunos verbos Godan.
Intentad conjugarlos en un
folio aparte (obviamente no vais a rayar la pantalla del PC).
Haced click aquí para las respuestas.
漢字 - Kanji |
ひらがな - Hiragana |
Romaji |
Traducción |
会 う |
あ う |
au |
Conocer (gente) |
勝 つ |
か つ |
katsu |
Ganar |
売 る |
う る |
uru |
Vender |
遊 ぶ |
あ そ ぶ |
asobu |
Jugar |
飲 む |
の む |
nomu |
Beber |
死 ぬ |
し ぬ |
shinu |
Morir |
歩 く |
あ る く |
aruku |
Andar |
泳 ぐ |
お よ ぐ |
oyogu |
Nadar |
消 す |
け す |
kesu |
Borrar, Apagar |
行 く |
い く |
iku |
Ir |
El segundo grupo de verbos son los Ichidan (一 段).
Suelen ser Ichidan si terminan en "iru" o "eru",
aunque hay algunas
excepciones de verbos
con aspecto Ichidan que son Godan.
Los verbos Ichidan también siguen un patrón simple y similar al de los Godan.
Base 1: se elimina el -ru. Base 2: igual
que la base 1. Base 3: el infinitivo terminado en "eru" o "iru".
Base 4: -re. Base 5: -you. Base "te": -te. Base "ta": -ta.
Por Ejemplo:
漢 字 - Kanji |
ひ ら が な - Hiragana |
Romaji |
Base |
食 べ る |
た べ る |
taberu (comer) |
|
食 べ |
た べ |
tabe |
Base 1 |
食 べ |
た べ |
tabe |
Base 2 |
食 べ る |
た べ る |
taberu |
Base 3 |
食 べ れ |
た べ れ |
tabere |
Base 4 |
食 べ よ う |
た べ よ う |
tabeyou |
Base 5 |
食 べ て |
た べ て |
tabete |
Base "te" |
食 べ た |
た べ た |
tabeta |
Base "ta" |
Al igual que en los Godan, con la Base 1 (que es igual que la 2), formamos el negativo añadiendo -nai.
La Base 3 sigue siendo el infinitivo/presente/futuro informal.
Sin embargo, la Base 4 no puede ir por sí sola
como imperativo grosero.
Sólo puede usarse para formar el condicional añadiendo -ba
El Imperativo Grosero se forma así: Base 1 + ろ (ro).
El resto es exactamente igual que con los Godan.
Prueba a conjugar estos verbos Ichidan. Ánimo !! Aquí están las respuestas.
い る |
い る |
iru |
Existir (animado), Estar en algún sitio |
見 る |
み る |
miru |
Ver |
寝 る |
ね る |
neru |
Dormir |
着 る |
き る |
kiru |
Llevar, ponerse (ropa) |
出 来 る |
で き る |
dekiru |
Poder hacer |
覚 え る |
お ぼ え る |
oboeru |
Recordar |
El último tipo de verbos son los
irregulares.
Sólo hay dos en todo el lenguaje, así que simplemente memoriza sus flexiones.
El primero es "Suru", hacer. Puedes convertir casi cualquier
nombre en
verbo sólo añadiendo -suru, y es probablemente el verbo más usado del idioma.
漢 字 - Kanji |
ひ ら が な - Hiragana |
Romaji |
Base |
す る |
す る |
suru (hacer) |
|
し |
し |
shi |
Base 1 |
し |
し |
shi |
Base 2 |
す る |
す る |
suru |
Base 3 |
す れ |
す れ |
sure |
Base 4 |
し よ う |
し よ う |
shiyou |
Base 5 |
し て |
し て |
shite |
Base "te" |
し た |
し た |
shita |
Base "ta" |
Las funciones de las bases son iguales que
para los verbso Godan, excepto porque la base 4 no puede ir sola.
La forma de Imperativo Grosero es "Shiro".
El segundo verbo es "Kuru", venir.
漢 字 - Kanji |
ひ ら が な - Hiragana |
Romaji |
Base |
来 る |
く る |
kuru (to come) |
|
来 |
こ |
ko |
Base 1 |
来 |
き |
ki |
Base 2 |
来 る |
く る |
kuru |
Base 3 |
来 れ |
く れ |
kure |
Base 4 |
来 よ う |
こ よ う |
koyou |
Base 5 |
来 て |
き て |
kite |
Base "te" |
来 た |
き た |
kita |
Base "ta" |
Las funciones de las bases son iguales que
para los verbso Godan, excepto porque la base 4 no puede ir sola.
La forma de Imperativo Grosero es "Koi", y sólo debería usarse en animales.