Año        Título original                                   Título castellano

1882      Cetywayo and his White Neighbours.    Cetywayo y sus vecinos
                                                                                    blancos.
1884    Dawn.                                                 Amanecer.
1885    The Witch's Head .                             La cabeza de la bruja.
1885    King Solomon's Mines.                        Las Minas del rey Salomón.
1887    She.                                                  Ella.
1887   Jess.                                                 Jess.
1887   Allan Quatermain.                             Aventuras de Allan Quatermain.
1887   A Tale of Three Lions.                      Un Cuento de tres leones.
1888  Mr. Meeson's Will.                            El testamento de Mr. Meeson.
1888  Maiwa's Revenge:or the War of         La venganza de Maiwa(1955)
         the Little Hand.

1888  My Fellow Laborer and the              Mi compañero trabajador y la
          Wreck of the "Copeland".               destrucción del "Copeland".
1888  Colonel Quaritch VC.                       Coronel Quaritch VC.
1889  Cleopatra.                                      Cleopatra.
1889  Allan's Wifw and Others Tales.       La esposa de Allan (1952)
1890  Beatrice.                                        Beatriz.
1890  The World's Desire.                       El deseo del mundo.
1891  Eric Brigteyes.                                Eric Brigteyes
1892  Nada the Lily.                                Nada, el lirio.
1893  Moctezuma's Daugther.                  La hija de Moctezuma.
1894  The People of the Mist.                  Los hijos de la niebla.
1895  Church and State.                          Iglesia y Estado.
1895  Joan Haste.                                   Joan Haste.
1895  Heart of the World.                      El corazón del mundo.
1896 The Wizard.                                  El hechicero.
1898 Dr.Therne.                                     Dr, Therne.
1899  A Farmer`s Year.                         El año del granjero.
1899  The Last Boer War.                       La última gerra de bóer.
1899  Swallow.                                      Golondrni.
1900  Black Heart and White Heart       Corazón negro y corazón blanco, y
         and Other Stories.                        otras historias.
1901  Lysbeth.                                       Lysbeth.
1901  A Winter Pilgrimage.                    Una peregrinación de invierno.
1902  Rural England.                             Inglaterra rural.
1903  Pearl Maiden.                              La doncella de Perla.
1904  Stella Fregelius.                         Stella Fregelius.
1904  The Brethren.                              Los cofrades.
1905  Ayesha: the Return of She.          Ayesha( El regreso de Ella).
1905  A gardener`s Year.                     El año del jardinero.
1905  Report on salvation army             Informe sobre el Ejército de Salvación
          Colonies.                                     en las Colonias.
1906  The Way of the Spirit.                 El camino del espíritu.
1906  Benita.                                        Benita.
1907  Fair Margaret.                            Encantadora Margarita.
1908  The Gost Kings.                           Los reyes fantasmas.
1908  The Yellow God.                          El Dios amarillo.
1909  The Lady of Blossholme.              La señora de Blossholme
1910  Morning Star.                            Estrella matutina.
1910  Queen Sheba's Ring.                  El anillo de la reina de Saba.
1910  Regeneration: an account            Regeneración: un recuento del trabajo
       of the social work of the            social del Ejército de Salvación.
          Salvation Army.
1911  The Mahatma and the Hare.            El Mahatma y la liebre.
1911  Red Eve.                                       Vísperas rojas.
1911  Rural Denmark.                             Dinamarca rural.
1912  Marie.                                         María.
1913  Child of Storm                             El niño de la tormenta.
1914  A Call to Arms.                            Una llamada a las armas(publicación
                                                                                                                    privada).
1914  The Wanderer's Necklace.            El collar de Wanderer(1942)
1915  The Holy Flower.                          La flor santa.
1916  The After-War Settlement           El establecimiento y empleo después de
           and Emplotment of Ex-Service      la gerra de los ex-soldados.
           Men.
1916  The Ivory Child.                             El niño del marfil.
1917  Finished.                                        Acabado.
1918  Love Eternal.                                  Amor eterno.
1918  Moon of Israel.                              Luna de Israel.
1919  When the World Shook                   Cuando el mundo se estremeció.
1920  The Ancient Allan.                         El viejo Allan.
1920  Smith and the Pharaohs,and             Smith y los faraones, y otros cuentos
          Other Tales.
1921  She and Allan.                                 Ella y Allan (1946)
1922  The Virgin of the Sun.                     La virgen del sol.
1923  Wisdom's Daughter.                        La hija de Wisdom.
1924  Heu-Heu.                                        Heu-Heu.
1925  Queen of the Dawn.                         La reina del alba.
1926  The Days of my Life.                       Los días de mi vida.
1926  Treasure of the Lake.                      El tesoro del lago.
1927  Allan and the Ice Gods.                    Allan y los dioses del hielo.
1929  Mary of Marion Isle.                       Mary de la isla Marion.
1930  Belshazzar.                                      Baltasar.
 

Regresa al ÍNDICE