Selected bibliography

 

·   THE PENTLAND RISING: A PAGE OF HISTORY, 1666, 1866

·   THE CHARITY BAZAAR, 1868

·   ON THE THERMAL INFLUENCE OF FORESTS, 1873

·   'Roads,' 'On the Enjoyment of Unpleasant Places,' and 'Walking Tours', in The Portfolio and The Cornhill Magazine, 1873-1876 - Kävelyretkistä (suom. Alice Martin)

·   AN APPEAL ON THE CLERGY OF THE CHURCH OF SCOTLAND, WITH A NOTE FOR THE LAITY, 1875

·   AN INLAND VOYAGE, 1878

·   EDINBURGH, 1879

·   TRAVELS WITH A DONKEY IN THE CÉVENNES, 1879

·   DEACON BRODIE, 1880 (with W.E. Henley)

·   THE SURPRISE, 1880

·   TO F.S.J., 1881

·   VIRGINIBUS PUERISQUE AND OTHER PAPERS, 1881

·   THE STORY OF A LIE, 1882

·   FAMILIAR STUDIES OF MEN AND BOOKS, 1882

·   NEW ARABIAN NIGHTS, 1882 (2 vols.)

·   BLACK CANYON, 1882

·   NOR I AND OTHER POEMS, 1882

·   MORAL EMBLEMS, 1882

·   A MARTIAL ELEGY FOR SOME LEAD SOLDIERS, 1882

·   THE GRAVER & THE PEN, 1882

·   ROBIN AND PEN, 1882

·   THE SILVERADO SQUATTERS, 1883

·   ISLAND NIGHT'S ENTERTAINMENT, 1883

·   WE FOUND HIM FIRST AS IN THE DELLS OF DAY, 1883

·   TO THE THOMPSON CLASS CLUB, 2FROM THEIR STAMMERING LAUREATE", 1883

·   TREASURE ISLAND, 1883 - Merirosvon testamentti / Aarresaari (suom. O. E. Lampén; Hannes Korpi-Anttila; Aulis Nopsanen; Jukka Kemppinen; Juhani Lindholm) - see: Robinsonade Daniel Defoe - films: 1918, dir. by Chester M. Franklin and Sidney Franklin; 1920, dir. by Maurice Tourneur; 1934, dir. by Victor Fleming, starring Jackie Cooper and Wallace Beery; 1950; dir. by Byron Haskin;1972, dir. by John Hough, starring Kim Burfield and Orson Welles

·   ADMIRAL GUINEA, 1884 (with W.E. Henley)

·   BEAU AUSTIN, 1884 (with W.E. Henley)

·   A CHILD'S GARDEN OF VERSES, 1885 - Lapsen runotarha (suom. Kirsi Kunnas)

·   MORE NEW ARABIAN NIGHTS, 1885

·   PRINCE OTTO, 1885

·   MORE NEW ARABIAN NIGHTS, 1885 (with Fanny Van de Grift Stevenson)

·   MACAIRE, 1885 (with W.E. Henley)

·   THE LAUREAT STE'ENSON TO THE THAMSON CLASS, 1885

·   KIDNAPPED, 1886 - Ihmisryöstö: muistelmia David Balfour'in seikkailuista v. 1751 (suom. Aaro Kivilinna) / Ryöstölapsi (suom. O. Lampén) / David Balfourin seikkailut (suom. Aaro Kivilinna ja Matti Kilpeläinen) / Kidnappaus kannella (suom. Päivi Saarinen)

·   THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MISTER HYDE, 1886 - Tohtori Jekyll ja Mr. Hyde: kummallinen tapaus (suom. 1897) / Salaperäinen ovi (suom. 1911) / Tohtori Jekyll ja herra Hyde (suom. Erkki Haglund) / Tohtori Jekyll ja mr. Hyde (suom. Erkki Haglund) / Tri Jekyll & Mr. Hyde (suom. Jukka Heiskanen) / Jekyll ja Hyde ja muita kertomuksia (suom. Virpi Hämeen-Anttila) - noteworthy films: 1920 (Der Januskopf), dir F.W, Murnau; 1920, dir. by John S. Robertson; 1931, dir. by Rouben Mamoulian; 1941; dir. by Victor Fleming, starring Spencer Tracy, Ingrid Bergamn, Lana Turner. "... preposterous mixture of hokum and high-flown psychological balderdash... a Grand Guignol chiller with delusions of grandeur, a nightmare interpreted by a reader of tea leaves, a mulligan stew hidden under an expensive souffle." (Theodore Strauss, New York Times, August 13, 1941) - film 1951 (El hombre y la bestia), dir. by Mario Soffici; 1958 (Le testament du docteur Cordelier), dir. by Jean Renoir; 1963 (The Nutty Professor), dir. by Jerry Lewis; 1971 (Dr Jekyll and Sister Hyde), dir. by Roy Ward Baker; Mary Reilly, dir. by Stephen Frears

·   SOME COLLEGE MEMORIES, 1886

·   THE MERRY MEN AND OTHER TALES AND FABLES, 1887

·   THOMAS STEVENSON, CIVIL ENGINEER, 1887

·   MEMOIRS AND PORTRAITS, 1887

·   UNDERWOODS, 1887

·   TIGONDEROGA, 1887

·   THE HANGING JUDGE, 1887 (with Fanny Van de Grift Stevenson)

·   MEMOIR OF FLEEMING JENKIN, 1887

·   THE BLACK ARROW: A TALE OF THE TWO ROSES, 1888 - Musta nuoli: kertomus Ruusujen ajalta (suom. 1913) - film 1948, dir. by Gordon Douglas, starring Louis Hayward, Janet Blair, George Macready

·   THE MISADVENTURES OF JOHN NICHOLSON, 1888 - Hänen vastoinkäymisensä (suom. Valfrid Hedman)

·   THE WRONG BOX, 1889

·   THE MASTER OF BALLANTRAE, 1889 - Veljekset (suom. 1921) - film 1953, dir. by William Keighley

·   ON BOARD THE OLD "EQUATOR", 1889

·   BALLADS, 1890

·   THE SOUTH SEAS, 1890

·   FATHER DAMIEN, 1890

·   ACROSS THE PLAINS, 1892

·   THE WRECKER, 1892 (with Lloyd Osborne)

·   BEAU AUSTIN, 1892

·   THREE PLAYS, 1892 (with W.E. Henley)

·   THE BEACH OF FALESÁ, 1892

·   A FOOTNOTE TO HISTORY, 1892

·   CATRIONA, 1893 - David Balfourin seikkailut (suom. Aaro Kivilinna, Matti Kilpeläinen, jatkoa teokseen Ihmislapsi / Ryöstölapsi, suomennettu yhteisnimellä)

·   ISLAND NIGHT'S ENTERTAINMENTS, 1893 - Pannaan julistettu (suom. Valfrid Hedman) / Falesán seikkailu (suom. Olli Nuorto)

·   THE EBB-TIDE, 1894

·   THE AMATEUR EMIGRANT, 1895

·   VAILIMA LETTERS, 1895

·   THE BODY-SNATCHER, 1895

·   IN THE SOUTH SEAS, 1896

·   FAMILIAR EPISTLES IN PROSE AND VERSE, 1896

·   A MOUNTAIN TOWN IN FRANCE, 1896

·   PLAYS, 1896 (with W.E. Henley)

·   FABLES, 1896

·   WEIR OF HERMISTON, 1896

·   ST. IVES, BEING THE ADVENTURES OF A FRENCH PRISONER IN ENGLAND, 1897 (completed by Arthur Quiller-Couch)

·   WORKS, 1894-98, (28 vols., ed. by Sidney Colvin)

·   THREE SHORT POEMS, 1898

·   A LOWDEN SABBATH MORN, 1898

·   LETTERS TO HIS FAMILY AND FRIENDS, 1899

·   R.L.S. TEUILA, 1899

·   THE MORALITY OF THE PROFESSION OF LETTERS, 1899

·   A STEVENSON MEDLEY, 1899 (ed. by Sidney Colvin)

·   A CHRISTMAS SERMON, 1900

·   TRAVELS AND ESSAYS, 1900

·   THREE LETTERS, 1902

·   SOME LETTERS, 1902 (ed. by Horace Townsend)

·   ESSAYS AND CRITICISMS, 1903

·   PRAYERS WRITTEN AT WAILIMA, 1905

·   TALES AND FANTASIES, 1905

·   ESSAYS OF TRAVEL, 1905

·   ESSAYS IN THE ART OF WRITING, 1905

·   THRAWN JANET; MARKHEIM, 1906

·   ESSAYS, 1906 (ed. by William Lyon Phelps)

·   WORKS, 1906-07 (20 vols., ed. by Edmund Gosse)

·   PAN'S PIPES, 1910

·   THE LETTERS OF ROBERT LOUIS STEVENSON, 1911 (4 vols., ed. by Sidney Colvin)

·   LAY MORALS AND OTHER PAPERS, 1911

·   COLLECTED WORKS, 1908-12 (31 vols., ed. by Charles Scribner and Sons)

·   WORKS, 1911-12 (25 vols.)

·   RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS, 1912

·   MEMOIRS OF HIMSELF, 1912

·   THE FLIGHT OF THE PRINCESS AND OTHER PIECES, 1912

·   VERSES BY R.L. STEVENSON, 1912 (ed. by L.S. Livingston)

·   POEMS AND BALLADS, 1913

·   DESIDERATA: 1895, 1914

·   LETTERS TO CHARLES BAXTER, 1914

·   LETTERS TO A EDITOR, 1914 (ed. by 1914)

·   FABLES, 1914

·   POETICAL FRAGMENTS, 1915

·   translator: AN ODE OF HORACE, 1916

·   ON THE CHOICE OF A PFOFESSION, 1916

·   THE WAIF WOMAN, 1916

·   POEMS HITHERTO UNPUBLISHED, 1916 (2 vols., ed. by George S. Hellman)

·   NEW POEMS AND VARIANT READINGS, 1918

·   NEW POEMS AND VARIANT READING, 1918

·   HITHERTO UNPUBLISHED PROSE WRITINGS, 1921 (ed. Henry H. Harper)

·   CONFESSIONS OF A UNIONIST, 1921 (ed. by Flora V. Livingston)

·   WORKS, 1922-23 (26 vols., Lloyd Osborne and Fanny Van de Grift Stevenson)

·   MARKHEIM, 1925

·   THE STORIES OF ROBERT LOUIS STEVENSON, 1928

·   THE MEDIEVAL TALES, 1929

·   THE MANUSCRIPTS OF STEVENSON'S RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS, 1929

·   THE TALES OF TUSITALA, 1946

·   SELECTED WRITINGS OF ROBERT LOUIS STEVENSON, 1947

·   HENRY JAMES AND ROBERT LOUIS STEVENSON, 1948

·   TALES AND ESSAYS, 1950

·   COLLECTED POEMS, 1950

·   GREAT SHORT STORIES OF ROBERT LOUIS STEVENSON, 1951

·   SILVERADO JOURNAL, 1954 (ed. by John E. Jordan)

·   RLS: STEVENSON'S LETTERS TO CHARLES BAXTER, 1956 (ed. by De Lancey Ferguson and Marshall Waingrow)

·   DR. JEKYLL AND MR. HYDE AND OTHER TALES OF THE SUPERNATURAL, 1963

·   FROM SCOTLAND TO SILVERADO, 1966 (ed. by James D. Hart)

·   THE COMPLETE SHORT STORIES, 1969 (3 vols., ed. by Charles Neider)

·   THE SUICIDE CLUB, 1970

·   TRAVELS TO HAWAII, 1973 (ed. by A Grove Day)

·   THE SUPERNATURAL SHORT STORIES OF ROBERT LOUIS STEVENSON, 1976

·   SELECTED SHORT STORIES, 1980 (ed. by Ian Campbell)

·   AN OLD SONG AND EDIFYING LETTERS OF THE RUTHERFORD FAMILY, 1982 (ed. by Roger C. Swearingen)

·   FROM THE CLYDE TO CALIFORNIA, 1985 (ed. by Andrew Noble)

·   ISLAND LANDFALLS, 1987 (ed. by Jenni Calder)

·   THE LANTERN-BEARERS AND OTHER ESSAYS, 1988 (ed. by Jenny Treglawn)

·   THE BODY SNATCHER AND OTHER STORIES, 1988

·   THE SCOTTISH STORIES AND ESSAYS, 1989 (ed. by Kenneth Gelder)

·   THE COMPLETE SHORTER FICTON, 1991 (ed. by Peter Stoneley)

·   STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE AND OTHER STORIES, 1992

 

© http://www.kirjasto.sci.fi/rlsteven.htm