What is it?
                                 
Deconstruction: A school of philosophy that
                                  
originated in France in the late 1960s, has had
                                  
an enormous impact on Anglo-American
                                  
criticism. Largely the creation of its chief
                                  
proponent Jacques Derrida, deconstruction
                                  
upends the Western metaphysical tradition. It
                                  
represents a complex response to a variety of
                                  
theoretical and philosophical movements of the
                                  
20th century, most notably Husserlian
                                  
phenomenology, Saussurean and French
                                  
structuralism, and Freudian and Lacanian
                                  
psychoanalysis.
                                       
[First paragraph of a seven-page
                                  
explanation in the Encyclopedia of
                                  
Contemporary Literary Theory (Toronto:
                                  
University of Toronto Press, 1993).]
 
                                 
Deconstruction: The term denotes a particular
                                  
kind of practice in reading and, thereby, a
                                  
method of criticism and mode of analytical
                                  
inquiry. In her book The Critical Difference
                                  
(1981), Barbara Johnson clarifies the term:
                                       
"Deconstruction is not synonymous with
                                  
"destruction", however. It is in fact much closer to
                                  
the original meaning of the word 'analysis' itself,
                                  
which etymologically means "to undo" -- a virtual
                                  
synonym for "to de-construct." ... If anything is
                                  
destroyed in a deconstructive reading, it is not
                                  
the text, but the claim to unequivocal domination
                                  
of one mode of signifying over another. A
                                  
deconstructive reading is a reading which
                                  
analyses the specificity of a text's critical
                                  
difference from itself."
                                       
[First paragraph of a four-page definition of
                                  
the term deconstruction in J.A. Cuddon, A
                                  
Dictionary of Literary Terms and Literary
                                  
Theory, third ed. (London: Blackwell, 1991)].
 
                                 
Deconstruction: School of philosophy and
                                  
literary criticism forged in the writings of the
                                  
French philosopher Jacques Derrida and the
                                  
Belgium/North American literary critic Paul De
                                  
Man. Deconstruction can perhaps best be
                                  
described as a theory of reading which aims to
                                  
undermine the logic of opposition within texts.
                                       
[Start of a four-page definition of
                                  
deconstruction in A Dictionary of Critical Theory
                                  
(London: Blackwell, 1996).]
 
                                 
Deconstruction: Rarely has a critical theory
                                  
attracted the sort of dread and hysteria that
                                  
deconstruction has incited since its inception in
                                  
1967.
                                       
[Beginning of an eleven-page entry in A
                                  
Dictionary of Critical Theory (New York:
                                  
Greenwood Press, 1991).]
 
                                 
"Deconstruction" as incorporated without
                                  
meaning into everyday language, associated
                                  
with "grunge"
                                  
...We think we speak the English, or French, of
                                  
today. But our English or French language of
                                  
today is of yesterday and elsewhere. The miracle
                                  
is that language has not been cut from its archaic
                                  
roots -- even if we do not remember, our
                                  
language remembers, and what we say began to
                                  
be said three thousand years ago. Inversely
                                  
language has incorporated our own times, before
                                  
even we know, the most recent elements,
                                  
linguistic and semantic particles blown by the
                                  
present winds.
                                  
Here is an example, which I find magnificent and
                                  
comic, magnificently comic and comically
                                  
magnificent, that I have taken from an American
                                  
magazine destined for the public dated April
                                  
1993. It is the beginning of an illustrated fashion
                                  
article:
                                       
Deconstruction may be the darling of
                                       
Europe but in the U.S. it's a love-hate
                                       
thing. Creases are ironed out, raw
                                       
edges refined, grunge given a touch
                                       
of polish.
                                       
In New York, memories are not only
                                       
short, they are entirely selective.
                                       
Grunge -- the so-called fashion
                                       
revolution which has launched a
                                       
thousand headlines in the past six
                                       
months -- seemed, at the American
                                       
collections last week, never to have
                                       
happened.
                                  
Here, in these few lines, treasures snatched from
                                  
the most noble, the most elaborate, the most
                                  
complex thoughts and discourses of our century
                                  
and the sixteenth century imperceptibly touch and
                                  
are exchanged.
                                  
Here, "deconstruction" (though does the woman
                                  
who goes to buy a dress know what this is?) has
                                  
become a term that adds a "commercial" mark, a
                                  
surplus value of "modernism" to domains totally
                                  
unforeseen by the author of the thinking of
                                  
deconstruction. Here is a word derived from
                                  
philosophical thinking, that of Derrida, which no
                                  
longer resides in philosophy, but "launches"
                                  
fashion products, bathroom items, sports
                                  
equipment, political attitudes. In brief a word
                                  
which, having left its native shore, henceforth
                                  
circulates in the world's blood.
                                  
And so this magical word made banal meets
                                  
(does it know?) another formula equally magical
                                  
and rendered banal, this on centuries ago, that
                                  
reverberates under a made-up form in the phrase
                                  
quoted: The revolution which has launched a
                                  
thousand headlines. What makes a comeback
                                  
here in fashionable dress is Marlowe's beautiful
                                  
Helen...
                                       
[From the Preface written by Hélène Cixous
                                  
(trans. by Susan Sollers) in The Hélène Cixous
                                  
Reader (London: Routledge, 1994): xx-xxi.]
 ©1999, Stanford University