The Real Thing

Autor: Tom Stoppard

Editorial: Faber and Faber

Año de publicación: 1991

Lugar de publicación: Reading, Berkshire.

Dramatis Personae:

Charlotte: Mujer de unos 35 años, actriz, esposa de Henry. No es excesivamente guapa, pero sientes que quieres que sea tu amiga.

Henry: Hombre de unos 40 años, escritor de obras de teatro. Marido de Charlotte y amante de Annie. Es amable, pero sabe cuidar de si mismo.

Mark: Hombre de unos 40 años. Actor. Amigo de Henry y Charlotte y marido de Annie. No es un hombre impresionante, pero no te gustaría tenerlo de enemigo.

Annie: Mujer de unos 30 años. Actriz. Esposa de Mark y amante de Henry. Dedica parte de su tiempo a las obras benéficas, especialmente la que tiene que ver con Brodie.

Billy: Actor joven, de unos 22 años.

Brodie: Ex-militar, preso de unos 25 años. Cumple condena por desafiar a la autoridad.

Trama: La realidad y la ficción se entremezclan en esta obra. Empezamos viendo una escena de lo que luego descubrimos es una obra de uno de los personajes, interpretada por Mark y Charlotte: ‘A House of Cards’. Después conocemos a su autor, Henry, a su mujer Charlotte, y sus amigos los actores Mark y Annie, que están casados. Henry y Annie tienen una aventura que mantienen en secreto, hasta que Mark encuentra un pañuelo de Henry en el coche y lo descubre todo. Henry y Annie se casan y se van a vivir juntos. Annie está obsesionada con un hombre encarcelado, ella cree, injustamente y se propone protagonizar la (horrible) obra que ha escrito. Henry se niega a colaborar y Annie busca consuelo en los brazos de un compañero de reparto, Billy. Henry se entera y rescribe la obra. Se rueda para televisión, y se nota que Annie y Billy se han distanciado. Henry hace ver que lo tiene superado y que no le importa. Brodie sale de la cárcel y ve su obra en casa de Henry y Annie. Dice que los cambios no le gustan, y Annie le confiesa a Henry que este Brodie ya no le gusta, que el joven soldado del tren la siguió y lo ha estado ayudando para acallar su conciencia. Reciben una llamada de Max que va a volver a casarse y parece que todo se ha arreglado por fin entre Annie y Henry.

Espacio: La obra tiene lugar en dos casas (varias casas que se acoplan a dos distribuciones), la de Charlotte y Henry, la de Annie y Mark, la de Annie y Henry y la casa ficticia de la obra de Henry. Además una de las escenas tiene lugar en un compartimiento de tren.

Tiempo: La obra transcurre a lo largo de varios años. El espectador/lector deduce esto tanto por el crecimiento de la hija de Charlotte y Henry como por el encarcelamiento y la liberaciónde Brodie.

Recursos literarios y estilísticos: Tom Stoppard juega mucho con las obras dentro de las obras. En una obra llena de escritores y autores, hay partes de otras obras, de obras escritas por los personajes. En ciertas ocasiones cuesta distinguir que quiere ser realidad y que ficción dentro de la ficción misma.

Opinión crítica: Me encanta esta obra. Como el autor mezcla realidad y ficción con artesanía, las pequeñas referencias a otras partes de la obra, o de las obras de los personajes. Me encanta sobretodo como es capaz de plasmar las relaciones humanas, especialmente entre Annie y Henry.