LORENA NAVARRO SANZ                                               FILOLOGÍA INLESA

TEATRO INGLES SIGLOS XIX Y XX        GRUPO A

 

MÓDULO DE REPRESENTACIÓN TEATRAL

(LA SENYORETA JÚLIA)

 

 

Obra de August Strindberg, La Senyoreta Júlia, se trata de una tragedia desarrollada en varios actos.

·        Compañía de teatro: Mutis pel fòrum;

·        Director de la obra: Carol López;

·         Traductor: Guillem-Jordi Graells;

·         Adaptación: Carol López;

·        Asesoramiento lingüístico: Inma Batalla;

·         Actores: Sergio Caballero, Estela Martínez y Eva Zapico;

·        Diseño de vestuario y escenografía: Joan Miquel Reig;

·         Diseño de iluminación: Javier Prieto;

·        Técnico de iluminación: Pau Ayet;

·        Diseño gráfico: Sergio Caballero;

·        Realización del vestuario: dobblete;

·        Realización de escenografía: Joan Miquel Reig, Mutis pel fòrum;

·        Iluminación: tuix & ross;

·        Fotografía: Ester Pegueroles;

·        Vídeo: Manolo Carda;

·        Producción: Cultura Vila-Real, Mutis pel fòrum, Gizzi producciones;

·        Producción ejecutiva: Mutis pel fòrum.

 

 

En esta obra aparecen tres personajes. Julia, Joan y Cristina. Los dos últimos son dos criados que trabajan en casa de Julia y que están comprometidos. Julia es una mujer muy mandona y muy orgullosa de sí misma, se siente muy superior sobre los demás, incluso le pide a Joan que le bese el pie. Ella iba vestida con una camisa blanca interior, unas enaguas y un pañuelo blanco en la mano; también descalza. Joan se corresponde con un chico muy obediente pero también muy orgulloso; ya que él dice que ha sido muy mujeriego y que ninguna se le resiste. Él es católico, creyente y practicante. Él iba vestido con chaleco negro, camisa blanca y pantalón negro. Es el criado de la casa al igual que Cristina, con la que él estaba comprometido. Cristina, como ya hemos dicho anteriormente, era la criada de la casa de Julia al igual que Joan. También es una mujer conservadora, creyente y con un gran sentido del humor. Saber hacer frente a los comentarios inoportunos e increíbles que hace Joan. Iba vestida con falda larga, camisa verde de manga corta, delantal y pañuelo en la cabeza.

La obra consiste en dos criados que trabajan en la casa de Julia, que era hija de un conde. Ambos están comprometidos pero se entromete en la relación Julia, la cual está enamorada de Joan pero no quiere hacérselo creer. Ella quiere conseguir acercarse a él. Para esto se lo lleva un día a bailar con todos los vecinos del pueblo. Él le dice a Cristina que no se preocupe que a él la quiere, e incluso le comenta que Julia podía ser el “capital” para su nuevo proyecto. Pero después de todo Joan y Julia pasan la noche juntos, y para que no se entere el pueblo y su padre quieren irse a Suiza. Pero esa noche, supuestamente los vecinos se han dado una fiesta en la casa de ella. Después de conseguirla Joan ya le pierde el respeto y la insulta. Ella se va a por el dinero y su pájaro, que era lo único que quería llevarse, pero Joan se lo mató. Cristina está muy enfadada. Cuando están a punto de salir llega el padre de Julia, y ahí es cuando se aprecia la segunda cara de Joan; es incapaz de desobedecer al conde. Mientras él le preparaba los zapatos al conde Julia se suicida en el barreño con una navaja.

Toda la obra se lleva a cabo en el mismo escenario, en la cocina-comedor, que estaba compuesto por dos grandes mesas, los armarios, el fuego de cocinar, etc. Todo ocurre la noche de San Juan y el día posterior. El cambio que se produce es de estar el comedor impecable, a estar todo por los suelos, simulando que allí había tenido lugar una fiesta.

En cuanto a la iluminación podemos decir que había dos lámparas que enfocaban las dos mesas y dos luces más en las esquinas que enfocaban a los actores cuando se acercaban al borde del escenario. Y por último se encuentra la luz roja utilizada cuando Julia se suicida.

El vestuario de Joan y Cristina es el típico de dos sirvientes; lo que más sorprende es la forma de vestir de Julia, puesto que se trata de la hija de un conde, de la clase social alta. El vestuario de los sirvientes es bastante elegante y correspondiente con la realidad, pero el de Julia es un poco cutre.

En cuanto al atrezzo, en la obra se aprecian muchas cosas, como son: un barreño de cubitos, un molinito de café, huevos, carne, flores violetas, el armario en donde se cambian los actores, una regadera, un fregadero, un lavadero, una jaula de pájaros, etc.

Por último se encuentra el ambiente de la sala. Lo que más sorprende a todos es cuando los actores se cambian delante de los espectadores, y el hecho de que cocinen de verdad, con gas. Y también el suicidio de Julia, que se ve con la luz roja.

 

Opinión personal: la obra tiene mucho contenido y narra muchas situaciones, pero hay momentos en los que se hace un poco pesada la conversación. El problema existe cuando se tiene que representar en un escenario, puesto que hay muchos objetos en el atrezzo. Pero en general es una obra bastante entretenida.