VERNACULAR: 1.That writes, uses, or speaks the native or indigenous language of a country or district. 2. a. Of a language or dialect: That is naturally spoken by the people of a particular country or district; native, indigenous.
  Usu. applied to the native speech of a populace, in contrast to another or others acquired for commercial, social, or educative purposes; now freq. employed with reference to that of the working classes or the peasantry.

http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50276520?single=1&query_type=word&queryword=vernacular&first=1&max_to_show=10

LAYPERSON:  A member of the laity; a layman or laywoman.
  One of numerous manufactured words formed to avoid alleged sexual discrimination in terminology.

1972 E. J. GOODMAN Tenant Survival Bk. ix. 121 Despite the prohibition against lay persons arguing at the bar, some small claims courts..are now permitting community advocates. 1975 Publishers Weekly 29 Dec. 63/2 He addresses himself to the layperson who has been, in his view, taken in by wrong-headed mystery-mongers. 1980 L. BOTSTEIN in Michaels & Ricks State of Lang. 353 The twentieth century has obliterated the skilled amateur and widened the gap between the technical professional and the layperson. 1986 Church Times 23 May 5/3 This [URC] Assembly was..presided over by its first layman as Moderator (not the first layperson; Mrs. Rosalind Goodfellow was that).

 

http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50130808?single=1&query_type=word&queryword=layperson&first=1&max_to_show=10

 

UNATTESTED: 1. unattested adj.

not existing in any documented form: if a will contains unattested changes, the changes will be disregarded although large masonry instruments were not unattested in the world, they were constructed infrequently. • Linguistics denoting a form or usage ...

 

http://www.oxfordreference.com/views/SEARCH_RESULTS.html?q=unattested&ssid=1019503092&scope=global&time=0.916786119920644

 

SANSCRIT: Sanskrit (संस्कृता वाक् sask vāk, for short संस्कृतम् sasktam) is a historical Indo-Aryan language, one of the liturgical languages of Hinduism and Buddhism,[2] and one of the 22 official languages of India.[3]

Classical Sanskrit is the standard register as laid out in the grammar of ini, around the 4th century BCE. Its position in the cultures of South and Southeast Asia is akin to that of Latin and Greek in Europe and it has significantly influenced most modern languages of Nepal and India.[4]

The pre-Classical form of Sanskrit is known as Vedic Sanskrit, with the language of the Rigveda being the oldest and most archaic stage preserved, its oldest core dating back to as early as 1500 BCE,[5] qualifying Rigvedic Sanskrit as one of the oldest attestation of any Indo-Iranian language, and one of the earliest attested members of the Indo-European language family.[6]

The corpus of Sanskrit literature encompasses a rich tradition of poetry and drama as well as scientific, technical, philosophical and Hindu religious texts. Today, Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals in the forms of hymns and mantras. Spoken Sanskrit is still in use in a few traditional institutions in India, and there are many attempts at revival.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit

 

WAVE THEORY: In historical linguistics, the wave model or wave theory (German Wellentheorie) is a model of language change in which new features of a language spread from a central point in continuously weakening concentric circles, similar to the waves created when a stone is thrown into a body of water. This should lead to convergence among dissimilar languages. The theory was directed against the doctrine of sound laws and the strict tree model introduced by the Neogrammarians and laid the foundations of modern sociolinguistics. Advocacy of the wave theory is attributed to Johannes Schmidt and Hugo Schuchardt. In modern linguistics, the wave model has contributed greatly to improve the tree model approach of the Comparative method.

http://en.wikipedia.org/wiki/Wave_mode_(linguistics)  

 

DANELAW: The Dane lawe, West-Saxon lawe, and Merchen lawe: The first of which was brought in by the Danes. 1765 BLACKSTONE Comm. (1830) I. Introd. 66 The Dane-Lage, or Danish law, the very name of which speaks its original and composition.

http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50057475?single=1&query_type=word&queryword=danelaw&first=1&max_to_show=10

 

PINDING: Originally: pidgin English. Subsequently gen.: a language containing lexical and other features from two or more languages, characteristically with simplified grammar and a smaller vocabulary than the languages from which it is derived, used for communication between people not having a common language; a lingua franca.

pidgin English: a pidgin in which the chief language is English. Also depreciative: a simplified, imperfect, or debased form of English.

http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50178797?single=1&query_type=word&queryword=pidgin&first=1&max_to_show=10

 

WYF:  A serving woman

BACK