Chapter five

 

Women that dress as men

 

The conventions of comedies, as those of all literature are consistent with the customs of the society in which those pieces of literature were produced. Thus, Shakespearian comedies will reflect the society of early modern English, patriarchal and authoritarian, inhospitable to disorder or disruption. They represent the unshakable power of husbands, aristocrats and other dominant cultural voices. It is strange then, when we observe Shakespeare’s alliance with a woman in her refusal to marry the man her father has chosen for her (Hermia in A Midsummer Night’s Dream rejects her father’s claim to marry the man he has chosen for her, and claims to marry the one she loves). This situation is but a reflection of the cultural anxiety pervading this period, when notions of romantic love began to challenge the norms of patriarchal authority in the matter of marriage27. We see thus another recurrent element in Shakespearian comedies, strongly connected with the role of women in his society, the parental disapproval of the one the lover has chosen (in The Merchant of Venice this disapproval is more of an imposing will, and Portia has to marry the one her dead father has chosen for her, while in The Taming of the Shrew, Kate has to marry Petrucchio by force because her father fears no one else will woo her).

Many critics have claimed that Shakespeare sides with his young women, but in the end he marries them to husbands whose superior power is assumed. Nonetheless, to arrive to this desired moment, that of marriage, these women will have to disguise themselves as men in order to acquire recognition for their intellect (which is rather ironic, for they never really acquire recognition as women). It is a remarkable feature of Shakespeare’s comedies his prominence given to women. It may almost be said that whereas men dominate the tragedies and die, it is women who dominate the comedies and live. They take control of the events, they seem to possess not only greater intuitive awareness then men, but also more common sense and emotional maturity.

Given the fact that in Elizabethan theatre the female parts were played by young boys, there is no surprise at the frequency with which these actors played the part of a woman disguised as a young man. It has been often said that Shakespeare employed this technique to confuse his audience even more (audience who saw a young man who played the part of a woman who disguised herself as a man). But the employment of young men that played women’s parts also served Shakespeare; for he was able to put words into a woman’s mouth without them sounding outrageous as they would have is really uttered by a woman.

Women disguising themselves as men and deceiving men is thus a recurring element in Shakespeare’s comedies. These women manipulate other character through their superior knowledge and their stratagems are indispensable for the dramatic structure, generating both complications and resolutions. Portia in The Merchant of Venice disguises herself as a lawyer and manages to find a flaw in the Venetian law to save Antonio. Rosalind in As You Like It is also the young Ganymede who helps Orlando “grow up”.

Of course, not all of the comedies act in this way, not all of Shakespeare’s heroines are “women on top”, but he manages to create comic mode by temporarily placing servants over masters (as with Christopher Sly in The Taming of the Shrew), women over men, this way dislocating the hierarchies sanctioned by society. It is but another form of chaos which is reestablished to order at the end. The comic heroine, whether disguised as a man or not, acts on her behalf and also as the agent of authority which was frequently gendered as masculine.

This might seem a trick of the comedy, but it was not really such, given the fact that at that time it was a woman, Queen Elizabeth I, who ruled a man’s world. Shakespeare’s comic heroines become socially androgynous, just like the Queen. This androgyny comes not only from their embodiment as boys-actors on the stage, but also from their speech, from their language. All dramatic characters are made of words, but the comic heroines assume masculinity to control the language.