Autor: John Osborne

Título: Look back in anger

Subtítulo: A play in three acts

Editorial: Faber and Faber

Año y lugar de publicación: London 1957 (first publication), 1960 (first publication in this edition)

Dramatis personae:

Los personajes que aparecen en esta obra son cinco. En el primer acto aparecen Jimmy y Cliff leyendo cada uno un periódico y discutiendo sobre temas. Se observa solo con esto el fuerte carácter de Jimmy, un personaje que representa la desesperación, las decepciones y sufrimientos de la época. Es un intelectual de extracción proletaria que ama a su esposa, Alison, pero con la que tiene muchos roces por sus mentalidades. Alison sufre por el comportamiento y el temperamento de su marido. Cliff hace de intermediario y pacificador entre el matrimonio. Es amigo de Jimmy y también de Alison, en quien confían para contarle sus miedos y sentimientos. Helena, amiga de Alison, una actriz que va a actuar en la ciudad y que se queda con ellos en el edificio durante esos días. Pero en realidad ésta aprovecha la ocasión y se queda cuando Alison se marcha, y desde ese instante empieza una relación con Jimmy a quien amaba. El coronel es el padre de Alison, personaje que en la obra solo interpreta en el momento en que viene a recoger a la hija para llevársela a su casa.

 

Trama:

La acción se desarrolla en el pequeño apartamento del matrimonio donde los dos hombre, Jimmy y Cliff, están leyendo cada uno un periódico y discutiendo sobre temas ambiguos. Mientras, Alison está detrás de ellos planchando ropa. Esta acción se sitúa en una aburrida tarde de domingo. En el segundo acto aparece en escena Helena, amiga de Alison que vino a actuar a la cuidad y que se quedó allí unos días. Pero una llamada de teléfono de la señora Tanner, madre de Hugh un amigo del pasado, hace a Jimmy tener que salir de viaje a visitarla. Momento que Alison aprovecha para irse de casa, por lo que su padre viene a recogerla. Deja una nota a su marido explicándole la situación, pero Helena queda encargada de darle la nota. Desde la marcha de Alison, Jimmy y Helena emprenden una relación. En el tercer acto la escena aparece como empieza la obra pero con una pequeña diferencia que en vez de estar Alison planchando es Helena la que está haciendo el trabajo. Cliff le comenta  a su amigo su intención de irse de allí. Otro suceso de este acto es la reaparición de Alison. Ésta aparece enferma y cansada. Durante un rato las dos amigas mantienen una conversación pero después Helena decide irse y dejar que Alison y Jimmy se queden. La escena termina con una conversación entre ellos con el juego del oso y la ardilla.

Espacio:

En la primera escena la acción se interpreta en un pequeño apartamento en una gran ciudad, donde en la misma habitación encontramos el salón con dos grandes sillones, una mesa detrás, a la derecha está la cama y al fondo una estufa de gas. En el segundo acto el decorado no ha cambiado solo el tiempo que en la primera escena son dos semanas después y la segunda es la tarde siguiente. Lo mismo ocurre con el tercer acto, que en la primera escena son unos pocos meses después y en la segunda pocos minutos. Es decir que durante toda la obra se mantiene el decorado inicial.

Tiempo:

El tiempo en esta obra pasa de modo rápido y lento a la vez. El tiempo que transcurre del primer al segundo acto son dos semanas y entre las dos escenas tan solo una tarde. Pero del segundo al tercer acto pasan algunos meses, lo mismo ocurre entre las dos escenas de este acto que entre ellas solo pasan unos minutos.

 

El protagonista de la obra es Jimmy quien siente inconformidad con la vida que lleva pero observa que no puede hacer nada para cambiarla. Con su carácter fuerte y su pelea contra la vida y el mundo hiere a todos los que ama, desde a su amigo Cliff hasta su amada esposa, con insultos y gritos con ira. Estos personajes y, la vez, la acción en sí misma responden a la realidad de la época del autor, John Osborne, que tampoco nos queda tan lejana si se compara en la nuestra misma. Estas situaciones y estos personajes los podríamos encontrar en cualquier calle. 

 

Academic year 2004/2005
© a.r.e.a./Dr.Vicente Forés López
© Carmen Mora Vives
mamovi3@alumni.uv.es
Universitat de València Press