DIFERENTES
TEMAS
Como dice el autor , los temas centrales de la
obra son; an incident
including sex, violence,
culture,
power, etc .El tema del sexo es evidente , el profesor Blat ,acosa sexualmente
a Charmin .
El resto de los personajes discuten sobre el tema de si realmente fué
un acoso y ella no hizo mas
que
defenderse ,o si por el contrario , el no hizo nada para provocar la agresión
a su persona o si l
as
miradas de Blat estaban justificadas como reacción natural a la belleza
de Charmaine y su provo-
cativa
manera de vestir.
El vocabulario que conforma este hipertexto
es muy variado, ya que cambia según el punto de
vista de quien
nos narra la historia. Como ya hemos dicho anteriormente, ésta historia
está contada por
tres narradores diferentes, es decir ,por Charmine, el profesor Blat
y otros personajes, como estudian-
tes,
el entrenador, sus padres ajenos al suceso ocurrido entre los dos protagonistas...Charmine, utiliza
un
registro muy coloquial,por no decir , vulgar ;utiliza frases tales como:
“ Wow. Really? "; "For God´s
sake!
".; "And, Lord, blood? "; "Okay"; "Jeeze"; "Well. .”
En
cambio , el lenguaje de Blat es muy romántico,
propio de la novela sentimental, un tanto misterioso,
pero
sobre todo , un lenguaje muy cuidado, en el que realiza una gran selección
de las palabras. Como
vemos,
todo lo contrario al de Charmine.
Utiliza
frases preciosas, con un tono muy romántico como: “her tone of voice
vibrant with intimacy. The
dark
of her eyes. The human form is of surpassing beauty”.
Con
respecto a los demás personajes es un
discurso similar al de Charmine ,es decir ,propio del lenguaje
vulgar
; frases cortas que carecen de información, el lenguaje expresivo...
Finalmente , decir que el tema del vocabulario
hace que sea un hipertexto muy original ,ya que
nos enfrentamos
a una división en dos partes : Charmin y el resto de los personajes
y, por otra parte Blat .
Los primeros se caracterizan
por un lenguaje más vulgar , mientras que Blat destaca por tener un
lenguaje
más culto
, propio de una persona con su cargo .