Interesting web sites about Cervantes and Don Quixote.

http://www.mcu.es/quijote/index.jsp

    Web page of the Ministery of Culture.

http://www.gh.profes.net/apieaula2.asp?id_contenido=44990

http://www.gh.profes.net/apieaula2.asp?id_contenido=44982

    About the author, it offers a Project and the routes of the Quixote.

www.donquijotedelamancha2005.com

    Official web site of the 4th centennial anniversary of Don Quixote.

http://www.infantil.profes.net/especiales2.asp?id_contenido=45017

    Drawings to colour. (for children)

http://www.infantil.profes.net/especiales2.asp?id_contenido=45186

http://www.profes.net/rep_documentos/Recursos_Infantil/DQ05relato2.pdf

http://www.profes.net/rep_documentos/Recursos_Infantil/DQ05relato2circulos.pdf

http://www.primaria.profes.net/apieaula2.asp?id_contenido=45910

    It shows you how to make puppets.

http://www.librosvivos.net/smtc/homeTC.asp?TemaClave=1237

    There´s an interactive didactic unit, to know the author.

http://www.quijote.tv/escuela1.htm

    It shows you different thing that many teacher have done about Cervantes.

http://www.juntadeandalucia.es/averroes/~cepgr3/quijote/medinaolmos/CHAPTER%201A.pdf

    It is a comic in English done by pupils of a school about Don Quixote.

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/cerv/01048963107819340760035/index.htm

    An English translation of Don quijote

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/cerv/79194930545575729532279/thm0001.htm

    Another version of the translation ( an older one).

http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/cervantes/galeria_autor.shtml

    images of Cervantes, Quixote…

http://www.omerique.net/twiki/bin/view/Recursos/IVCentenarioElQuijote#Actividades_did_cticas

    It seems to be a very good site, with lots of resourses and activities.

http://www.omerique.net/twiki/bin/view/Recursos/ActividadesDidacticasQuijote

http://www.educa.aragob.es/csastago/quijote/primerciclo/actividadespc.htm

    It is very interesting, with reading comprehension activities.

http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/english/index.html

    Cervantes project. Site dedicated to the study of Cervantes' works and life

http://www.omerique.net/twiki/pub/Recursos/QuijoteCartas/quijote_cartas.pdf

    To play cards with physical descriptions of the characters.

http://www.edu.aytolacoruna.es/noticias/portada/monograficos/iv_centenario_del_quijote#educativos

    Educative resourses about the Quixote.

http://www.quijote.tv/

http://www.quijote.tv/comic1.htm

    A comic for schools. It costs 1 euro and you can have a look on-line.

http://www.andeanwinds.com/andeanwinds/ebdonquijotesnd1/ebdonquijotesnd.htm

    Don Quijote de la Mancha, A Children's Version, Interactive E-Book (With Sound)

http://www.cervantes.es/portada.htm

    A very interesting web site. You can search in El Quijote en el aula.

 

Páginas de interés sobre William Shakespeare

y sus obras Hamlet, Romeo y Julieta y Como gusteis

http://www.shakespeare-literature.com/Tales_From_Shakespeare_(For_Children)/index.html

    Ofrece resúmenes de muchas obras de Shakespeare. Te envia a temas relacionadas con el arte  y el teatro, como por ejemplo imágenes de actores vestidos de la época. No parece muy buena para buscar material didáctico.

http://www.middlesmoor.com/teachers%202001/12.0%20Shakespeare.%20Ways%20to%20do%20it..htm

    Te da ideas de cómo adaptar obras para poder ser representadas por niños extranjeros… Cómo seleccionar sólo una parte de la obra… Muestra posibles dificultades, como el lenguaje. Parece de interés pero enfocado más para alumnos/s de secundaria.

http://www.amazon.com/gp/product/1882513150/103-6130443-9199826?v=glance&n=283155

    Material que se puede comprar

http://www.folger.edu/404.cfm?404;http://www.folger.edu/education/kids/kidshome.asp

    Parece muy buena, con lessons para primaria. Se actualiza para ampliar lecciones, te da ideas, y  what to do”, paso por paso, para discutir sobre el genero, cantar canciones, entonar…, e ideas de cada obra. Shakespeare for kids (incluso insults for kids!!!), puzzles...

http://www.mbpublishing.com/shakespeare.htm

    Para comprar libro con actividades

http://www.fivestarpublications.com/sites/thebard/

    Para comprar, parece gracioso to teach or not to teach ( to teach shakespeare with fun)

http://www.shakespeares-sonnets.com/nesting.htm

    Sonetos

 http://www.bartleby.com/1012/

     Para leer libros on-line 

http://www.education-world.com/awards/2005/r0105-24.shtml

    Nos envia a la página de folger, más material para la clase de ingles.

http://www.epl.ca/EPLPathfinder.cfm?id=SHAKESPEA3

    Shakespeare can be fun, más libros para comprar

http://www.nosweatshakespeare.com/shakespeare_for_kids.htm

     Tres resumenes cortitos de A Midsummer Night's Dream , Romeo & Juliet yThe Tempest a modo de cuento.

 http://www.theatrebooks.com/drama_education/teaching_shakespeare.htm

    Libro para comprar Drama in education

http://www.modworld.com/sia/readers_theatre.html

    Los niños como actores, leen, interpretan la sobras, hay fotos. Muy buena, pero para colegios en lengua inglesa o alumnos cuya lengua materna sea la inglesa.

http://shakespeare.palomar.edu/educational.htm

    Para ayudar a los alumnos a pensar gracias a Shakespeare, escribir ensayos. Enfocada para alumnos de secundaria de U.K. o aplicable también para estudiantes de lengua inglesa a nivel universitario.

http://bromwell.dpsk12.org/stories/storyReader$173

    Página web de un colegio en el que aprenden y enseñan Shakespeare.

http://www.webenglishteacher.com/shakesgen.html

    Resúmenes y actos para poder ponerlos en práctica. Incluye biografía, adaptaciones de películas…

http://www.teachersnetwork.org/impactii/profiles02_03/buck.pdf

    Es bastante buena, es como una unidad didáctica de programación con objetivos.. pero para más mayores. Diferencia tragedia, comedia..

http://www.pbs.org/teachersource/thismonth/feb04/index1.shtm 

    Across the currículo, muchos links                  

http://www.pbs.org/shakespeare/

 Shakespeare en clase, incluye una “lesson plan”

http://www-tech.mit.edu/Shakespeare/

Obras de Shakespeare

http://www.ala.org/gwstemplate.cfm?section=greatwebsites&template=/cfapps/gws/displaysection.cfm&sec=18

    Es la página de la American libray association. Ofrece  actividades para niños y familias. Nos  envia a la de folger.

http://www.lessontutor.com/rm1.html

Algunas ideas de un cole. Ellos representan un acto por semana.

http://www.longwood.k12.ny.us/wmi/wq/collins/

Me parace bastante bueno, ofrece diferentes recursos, adaptaciones para la clase, el proceso a seguir.

http://www.cps.ednet.ns.ca/pageone.htm

    Resumenes un poco cortos ( 5 líeas).  Han representado A Midsummer Night's Dream, puedes ver los alumnos que inervienen en la obra, ideas para los profesores, links  y una presentación  en power point.

http://www.cnice.mecd.es/enlaces/len_ex.htm

    Obras literarias para niños

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/OtrosAutoresdelaLiteraturaUniversal/Shakespeare/index.asp.

    Ediciones on-line de Otelo, Romeo y Julieta y Hamlet en inglés.

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/OtrosAutoresdelaLiteraturaUniversal/Shakespeare/RomeoyJulieta/index.asp.

    Edición on-line de Romeo y Julieta en castellano.

http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/OtrosAutoresdelaLiteraturaUniversal/Shakespeare/Hamlet/

    Edición on-line de Hamlet en castellano.

http://www-tech.mit.edu/Shakespeare/asyoulikeit/index.html

    As you like it, en inglés. 

http://html.rincondelvago.com/hamlet_william-shakespeare_18.html

    Soliloquio Ser o no ser

http://www.angelfire.com/blog/shakespeare/hamlet.html

    Soliloquio Ser o no ser

http://historia.fcs.ucr.ac.cr/biblioteca/esociales/

    Diferentes obras de diferentes autores

http://historia.fcs.ucr.ac.cr/biblioteca/esociales/Shakespeare-comogusteis.pdf

    Edición on-line de Como Gusteis. librodot.com