PRINCIPLES_OF_STRUCTURALISM
by Lee R. Martin
1. Appearances are not reality in human conduct and affairs.
2. Reality is structured.
3. This structure is code-like
It is not first of all the structure of texts (the
"object" of biblical criticism) that is preconceived in
theory, but the structure of language to which individual
texts as particular linguistic expressions must conform in
order to be intelligible.
"Structure" here is a trans-textual rather than
simply an intra-textual "reality."
The whole (the structure) is more than or other than
the sum of its parts; further, the whole determines the
parts.
Its goal is to discover the underlying deep structure
which was responsible for "generating" a given text.
This fundamental structure is not to be thought of
as an outline from which the author worked, but rather as a
system or configuration that in some way offers an
explanation for the visible pattern in the text.
The general features of grammatical structure are
common to all languages and reflect certain fundamental pro-
perties of the mind.
Language is based on the social conventions of the
community using the language rather than on some
supposedly natural or essential relationship between
language and that which it signifies.
Synt¦gm/P¦r¦digm
The value of each term in a language results solely
from the simultaneous presence of other terms. This
understanding results in the description of relationships as
syntagmatic and paradigmatic. (e.g., Stancil, p. 53)
L¦ngue/P¦r§le The distinction between l¦ngue and p¦r§le is
fundamental to Saussure's theories. The term l¦ngue refers
to language as a system or code, whereas p¦r§le represents a
specific speech act.
Though some have theorized that language (l¦ngue) as
a code is an ideal entity, Saussure himself believed that
language as a system (l¦ngue) is no less concrete than
speech acts (p¦r§le), since the linguistic signs are
actually contained in the brain.
Only l¦ngue, therefore, constitutes the proper study
of linguistics.
Di¦chr§ny/Synchr§ny
Saussure also called into question the diachronic
approach to language. (Chart on phonetics, p. 222,
Poythress)
Signifier/Signified
Saussures' understanding of signs is also import-
ant for the development of structuralism. Saussure taught
that a linguistic sign is a dual entity involving both
signifier and signified. The signified is not so much a
"thing," according to Saussure, as it is the mental
representation or concept of the thing. These two entities
together make up the linguistic sign. The structuralist
does not speak of objective meaning in such a way that a
text exists independently of one's experience of it. That
is, an interpreter does not "objectively" exegete a text
without some "subjective" involvement. The signified
(concept or image) is to some extent a product of the
preunderstanding of the interpreter, thus eroding a strict
subject-object schema and establishing the necessity for a
hermeneutical circle.
Bin¦ry_Opp§siti§ns
Contrasts within a system are referred to as "binary
oppositions" and make up the basic elements of language.
Tr¦nsf§rm¦ti§ns_&_Gener¦ting_§f_Texts
Transformations are used to convert the deep
structures to surface structures. According to Chomsky, the
deep structures are identical in all languages, because they
are a reflection of basic human mental processes.
It is the pattern, not the elements, that are the
only valid objects of study.
The paradigm or controlling idea, guiding the
research of literary critics is, on the other hand,
literature. Consideration of the Bible as literature is
itself the beginning and the end of scholarly endeavor.
Structuralism thus differs in focus from that of
historical-critical methodologies in that the category of
history is essentially absent.
There are several common characteristics of the new
literary criticism.
First, no extraliterary hypotheses (e.g. that the
text is Scripture, that it is historical reportage)are
introduced to account for any features of the text or as
evidence in support of any conclusions drawn.
Second, for the literary critic nothing depends on
the truth or falsity of historical claims.
An objection to literary analysis is that literary
methods of analysis are successful only on works that are
self-consciously written as literature.
Literary Criticism is not identical with
Structuralism. While literary criticism sees a conscious,
symbolic structure, structuralism sees an unconscious deep
structure.
Structural Exegesis no longer aims at what the
author meant. The structuralist studies the l¦ngue of the
author with no concern for authorial intent.
Structural meaning is nothing else than the various
intra-textual and extra-textual correlations. Traditional
historical criticism has assumed that a text does not exist
as an autonomous entity apart from author, referent,
cultural context, and other such relationships. In
structuralism, the structure of the text is its meaning.
As opposed to the unicity of the historical meaning
(the author meant one thing), the structuralists acknowledge
the plurality of `structural meaning.'
Appearances are not reality. Phenomena (like
literary texts) as they meet the eye are to be explained by
phenomena below the surface, called deep structures.
Deep structures express themselves as codes. All
human activities, from kinship patterns to literary texts to
fashions, are coded expressions of the deep structures of
the human brain.
The fundamental model for understanding all codes is
language, which explains the peculiarly important place that
linguistics plays in structuralist theory. By decoding
human activities one can not only discover the reality
behind the appearances of everyday life, but can also,
potentially, map the structure of the mind.
It is less accurate to say that a narrative or
myth "has" a structure than that it conforms to a structure,
the formulation or diagrammatization of which is
accomplished theoretically only by the study of a large
number of texts.
What constitutes a deep structure and how it is to
be modeled or diagramed, are all moot points.
In order to break codes one must pay attention to
wholes.
Persons innately organize life in terms of binary
oppositions. The task of the interpreter, then, would be to
uncover these fundamental oppositions, or if they are too
deeply embedded, to at least uncover secondary oppositions
which the culture has constructed as shields for avoiding
threatening contact with basic metaphysical oppositions such
as life/death, heaven/earth, and god/man.
It is not always clear how the analysis of the code
relates to the interpretation of the message, if it does at
all. The message of the Bible is not simply a by-product of
a more important code.
On a positive note, It is possible to use structural
methods without necessarily subscribing fully to
structuralism as an ideology.
CLAIMS OF STRUCTURALISM
1. Consciousness has a structure which exists prior to all
knowing and prior to all formulation of what is known. All
experience is informed by this absolute structure, hence,
2. This structure is universal to all consciousness (insofar
as it is sentience). The structure is quintessentially
"human."
3. Self-reflective consciousness arises only through and is
mediated only by language. If it is not communicable, in
some language system, it is not knowledge. Language is the
sine qua non of coming into being.
4. The structures of consciousness underlie and are mediated
through language as its deep structure. The structures of
consciousness correlate with the deep structures of
language.
5. The structures of consciousness are in dialectical
relationship with the historical existence of a particular
individual who comes into being self-reflectively.
(Synchrony/diachrony)
6. Out of this dialectic arise meanings and interpretations
of existence. Understanding of structure is essential for
meaning-adequacy.
7. Each individual statement in a language reflects and
gains its adequacy of meaning from the structures of
consciousness which underlie it. Structures of conciousness
correlate with grammar. They are syntactic, not merely
semantic.
8. Understanding of the underlying structure of a statement
is a necessary condition for understanding the meaning of
the statement. Until correspondent structures are
understood, no adequate understanding of any other meaning
level of the text is possible.
9. Correspondent structure does not close the meaning
potential of language, or the potential contextually
meaningful statements (i.e., "practical") possible within a
non-trivial language are infinite and open.
10. Structural analysis is the essential precondition for
all historical interpretation of literature.
In conclusion, all these claims bar structuralism from being a pragmatic
science. They are not demonstrable or verifiable
scientifically.
Furthermore, these claims are absolute, not relative.