RELACIÓN ESPACIO-TEMPORAL
 

    Para analizar el tiempo, lo haré historia a historia, es decir, de una en una iré explicando el tiempo que he tardado en leer la obra, el tiempo que transcurre en cada historia, etc.

    En la primera historia: The Story of Jeremy Dragonfly and Schlomo the Dog he tardado 3 minutos y 31 segundos.  El tiempo interno de esta historia, es decir, el tiempo que se nos quiere representar que transcurre a lo largo de la historia es indefinido, puesto que Jeremy acude a la consulta del doctor un día, y se nos dice que va a la perrera, pero somos nosotros (los lectores) quienes tenemos que intuir en qué momento decide Jeremy ir a buscar un perro.  Es por esto que no se sabe ciertamente cuanto tiempo transcurre en esta historia.

 
    Con nuestra segunda historia: Jeremy Dragonfly catches the art bug , hemos necesitado 2 minutos y 26 segundos.  En esta historia, para describir el tiempo interno tenemos el mismo problema que con la anterior, puesto que nos cuenta que va al médico y que sus amigos le riñen para que deje de estornudar obras de arte, pero, no se supone que todo eso pase el mismo día, sino que pasa en más días, lo que nos lleva al desconcierto puesto que no sabemos en cuanto tiempo transcurre la acción de la historia.
 

    En la tercera historia: Merpy and the Monsters go swimming , el tiempo que he tardado en leerla es de 2 minutos 13 segundos, como podemos ver, tienen muy poca duración para el/la lector/a.  La acción de esta historia transcurre en un día completo porque, por la mañana Merpy y sus amigos se van a nadar, y pasan el día en la piscina, ocurre el problema con uno de los monstruos y, finalmente, por la noche se vuelven a casa, es decir que la historia comienza por la mañana y termina por la noche.
 

    En Merpy's Bad Mood , que es la cuarta historia, he tardado 3 minutos 35 segundos en leerla. En el tiempo interno de esta historia sí que podemos profundizar puesto que la acción transcurre toda en un día, es decir, por la mañana Merpy está de mal humor, y nos narra el transcurso de su día, hasta que, por la tarde, ya le cambia el humor.  Es decir, que la acción de esta obra transcurre de la mañana a al tarde.
 

    The Ghoulashes' Birthday es, probablemente la más larga de las historias, ya que he tardado en leerla 4 minutos 16 segundos, como en las anteriores obras, en esta también se puede profundizar en el tiempo interno de la acción.  Todo se sucede en un día, y lo sabemos porque es un día tan señalado por ser un cumpleaños, el de nuestros amigos los siameses.  La trama comienza el día del cumpleaños, seguramente por la mañana, cuando los siameses creen que todo el mundo se ha olvidado de su cumpleaños, a lo largo del día, van encontrándose con sus amigos, que, poco a poco les van acompañando, hasta que, por la tarde, se dan cuenta de que en realidad todo era una sorpresa.  Así, deducimos que toda la trama se desarrolla en un día: el del cumpleaños.
 

    En Merpy's Graduation , he tardado en leerla 2 minutos exactos.  En el tiempo interno de la obra podríamos decir que, la historia transcurre en una mañana, la de la graduación.  Tampoco se puede decir mucho más del tiempo esta obra.
 

    The Story of Jeremy Dragonfly para leerla se necesitan 4 minutos 6 segundos.  En esta,  el tiempo interno no podemos ni siquiera deducirlo, porque se cuenta la historia del apodo de Jeremy, y eso necesita un tiempo para que se sucedan todas las cosas, así que no es posible decir en cuanto tiempo transcurre.
 

    Merpy and The Monsters es la penúltima obra, y para ella solo he necesitado 2 minutos 12 segundos.  En esta, el tiempo es tan solo de una noche, es decir, de cuando Merpy habla con los monstruos, es decir, que toda esta historia transcurre en una sola noche.
 

    Introducing Rufus Firefly , es decir, la última de las historias, es la más corta de todas, ya que para leerla solo se necesitan 43 segundos. Y no hay tiempo interno, solo se nos dice que tenemos que acostumbrarnos a ver a Rufus.
 

    En TOTAL, solo he tardado en leer toda la obra en 24 minutos y 40 segundos, por lo que se puede decir que la obra en total es relativamente corta.  Cabe comentar también la cuestión del espacio, tan olvidado en este trabajo.  Bien, en general toda la acción no sucede nunca en un mismo sitio, pero se puede decir que siempre pasa todo en lugares abiertos, siempre está soleado, y como lugar muy cerrado, podría estar, simplemente la  consulta del doctor.  Ello nos da la sensación de que siempre es todo alegre, por los espacios abiertos.



Academic year 2002/2003
© a.r.e.a./Dr.Vicente Forés López
© Patricia Alborch Martín
Universitat de València Press
palmar@alumni.uv.es