­Yapa: la propina. Se refiere a que los numerosos cuadros, dibujos, documentos autógrafos, etc. que adornan las paredes del Tortoni, son una propina adicional para el que está allí tomando algo.