6.  Conversaciones, entrevistas, epistolarios.

 

AAVV.Creación y público en la literatura española.  (Ed. de Jean-François Botrel y Serge Salaün) . Madrid, Castalia, 1974 .

[ Coloquio con M.Aub et al. en la Casa de Velázquez, Ciudad Universitaria de Madrid, los días 27 y 28 de abril de 1972.  Sobre Aub, vid. pp.239-273.]

 

A.,  M. .[¿Manuel Andújar?] "Una entrevista con Max Aub. "  Madrid, 4-octubre 1969. [Reproducido en la edición de teatro  de Aub, Taurus, col.El mirlo blanco, Madrid, 1971, pp.57-62]

 

Alcedo, José Antonio de. "Max Aub nos habla del teatro, de la novela y de su generación". Diario Levante, Valencia, 26-sept.1969, p.15.

 

Alonso de los Ríos, César. "Max Aub entre nosotros" .Triunfo, 504, Madrid, 27-05-1972, pp.57-60 .

 

Anónimo (Juan Chabás?) : " Una conversación con Max Aub". Luz, Madrid, 25 abril 1933, p.7. [Reprod. por Aznar Soler, Op.cit., 1993, pp. 33-36]

 

Anónimo [ Juan Chabás?] " Una mirada sincera al estado actual de Rusia"  . Luz , Madrid, 18-julio-l933 . [ Reprod. por M.Aznar Soler, Op.cit. , 1993, pp.39-43. Es Aznar quien sugiere  atinadamente a Juan Chabás como entrevistador]

 

Cabrejas, Lucila. "Max Aub ante la problemática del teatro". Yorick, 36, Barcelona, verano 1969, pp.61-62.

 

Camp, André. "Combats d’Avant-garde: les souvenirs de Max Aub recueillis par.. ". Grabaciones  para su emisión radiofónica por France-Culture, realizadas en mayo de  1967 en Paris. Se encuentran transcritas por Gérard Malgat en su tesis doctoral Max Aub et la France ou l’espoir trahi?, Université de Paris X-Nanterre,  julio 2002. Vol.II, Annexes, pp. 76- 108. [Es, sin duda, esta serie de seis entrevistas el documento autobiográfico y autocrítico más extenso de Aub de todos los recogidos por iniciativa ajena, y sin duda de los más importantes. Texto original en francés. Una selección de la versión en español en El Universo de Max Aub, Catálogo de la exposición, Valencia, Generalitat Valenciana, 2003, pp.64-77

 

Chabás, Juan. “Una conversación con Max Aub”. Luz,  Madrid, 25-abril- 1933

 

-         - - - - - - - -“Una mirada sincera al estado actual de Rusia”. Luz,  Madrid, 18 de julio de 1933.

 

Cintioli, Giuseppe. “Dodici domande allo scrittore messicano. Max Aub spiega perchè creò il maestro di Picasso”.  Il Giorno, 12 giugno 1963

 

Codina Bas, Juan Bautista. "Max Aub y Almela y Vives". Sala de espera, Boletín informativo de la Fundación Max Aub, 3,  Segorbe, enero 2002, pp.5-7. [ Además de un interesante comentario sobre las relaciones entre Aub y Almela, reproduce correspondencia entre ambos y  tres reseñas a obras de Aub hechas por Almela entre 1929 y 1933]

 

Conte, Rafael. "Entrevista con... Max Aub o la caja de las sorpresas". Diario Informaciones, Madrid, 2-oct.-1969. Suplemento Informaciones de las Artes y las Letras , p.3.

 

Couffon, Claude. "Rencontre avec Max Aub". Les Lettres Nouvelles, nº68.        Paris, juillet 1959, pp.282-83 .

 

- - - - - - - -“Pour connaître Jusep Torres Campalans,” Les Lettres Nouvelles,,  Paris,11 avril 1961,pp.183-185

 

Del Arco. "Mano a mano. Max Aub". La Vanguardia Española, Barcelona, 19-sept.-1969, p.28.

 

Domenech, Ricardo y Monleón, José. "Entrevista con el exiliado Max Aub en Madrid". Primer Acto, 130, Madrid, marzo 1971, pp.44-51 .

 

Embeita, María. "Max Aub y su generación". Insula, 253, Madrid, dic. 1967, pp.1 y 12. [Reproducida en La Cultura en México, suplemento de Siempre, 291, México, 13-sept..-1967, p.v.]

 

Fernández-Braso, M. De escritor a escritor. Barcelona, Taber, 1970, pp.399-405.

 

Fernández Santos, Francisco.”Entrevista, en Paris, con Max Aub”. Indice de artes y letras,

159, Madrid, marzo 1962 , p.3

 

Gómez Catón, (?)."Max Aub: No cambiaría nada de lo que veo..." .  Diario de Barcelona, 13-sept.-1969, p.19.

 

Herrera, Alejaandra. Vid. Rodríguez Plaza

 

Isasi Angulo, Amando Carlos." El teatro de Max Aub. Entrevista con el autor." Insula , 320-321, Madrid, julio-Agosto 1973, pp. 4 y 5. [ En esta entrevista menciona Aub la existencia de una obra teatral inédita titulada « De cabo a cabo », sobre el affaire Ben Barka, y de la que anunciaba su próxima publicación, traducida al alemán. Reproducida en  A.C.Isasi Angulo,  Diálogos del teatro español de la posguerra ,  1974, pp. 14-19 ].

 

Kemp, Lois A. "Diálogos con Max Aub". Estreno , vol.III, n.2, otoño 1977, pp.8-11; 15-19.[Reproducidos también en su tesis doctoral., vid. sección II,3.]

 

Lopez Corro, Raymond.  Conversación con Max Aub (1968). ( Anejo a  El tema de España en las novelas de Max Aub.  Tesis doctoral. Universidad de Utah, 1971. )

 

Martí, José & Huertas, J.M. "Max Aub. Retorno a la tierra. "He venido, pero no he vuelto".  Diario El Correo Catalán, Barcelona, 11-sept.1969, p.18.

 

Medina, Tico. " Max Aub ". ABC, 25 julio 1972. [Entrevista realizada  durante la última visita de Aub a España, pero cuya publicación sólo fue autorizada tras la muerte de Aub. Está reproducida en Sala de espera, número 0, Segorbe,  julio 2000, pp.8-9 ]

 

Míguez, Alberto. " Pequeña antología viva ". Madrid , Suplemento "Madrid, domingo", 4-octubre -1969. p.6 [ Antología de declaraciones a diversos diarios y revistas ].

 

Núñez, Antonio. "Encuentro con Max Aub".  El Urogallo , 16, Madrid, 1972, pp.33-39.

 

Pérez Coterillo, Moisés. Max Aub habla de Buñuel . Reseña, 57, Madrid, julio-agosto 1972, pp.53-55.

 

Poniatowska, Elena. « Max Aub, el amor y la política. En ninguna parte como aquí los intelectuales están en la política ». Novedades, México, 23-marzo-1956, pp. 1 y 7.000

 

-         - - - - - - - - "Entrevista con Max Aub" en  Max Aub. Jusep Torres Campalans, Valencia, Generalitat, 2000, vol.I. (vid. A.A.V.V. en sección II, 3 )

 

Porcel,  Baltasar. “Max Aub en el laberinto”. Destino, nº1670, Barcelona, 4-octubre-1969, pp.50-51

 

Rodríguez Monegal, Emir. El arte de narrar, Caracas, Monte Avila Eds.,1969,  pp.21-48 . [ Dos entrevistas con Aub .  Reproducidas de Nuevo Mundo,  Paris, 1967. Reproducida la primera también en La Cultura en México, suplemento de Siempre, 291, México, 13-sept..-1967, p.vi´vii.]

 

Rodríguez Plaza, Joaquina.  Conversación post-mortem . en Antología de relatos y prosas breves de Max Aub . México, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, 1993 (Selección e introducción de Joaquina Rodríguez Plaza y Alejandra Herrera), pp.5-62. [ En realidad, no se trata de una verdadera entrevista, como deja ya indicado el título, sino una larga serie de extractos de los diarios de Aub, hasta entonces inéditos, que la autora hace preceder de preguntas, convirtiéndolos en respuestas a las mismas.

 

Rodríguez Richart,José. “Correspondencia inédita Casona-Aub(1948-1960)”.Anales de la Literatura Española de Posguerra, 28/2, 2003, pp. 77-114

 

Selva, Mauricio de la. " Entrevista con Max Aub. Excelsior, México, D.F., 13 -mayo-1956.

 

Tomás, Ana-María. "Max Aub, escritor de nuestros días". Ultima hora, Palma de Mallorca, 6-mayo-1972.

 

Veyrat, Miguel. "Max Aub. El exilio no influyó en mi literatura, sino la guerra". Nuevo Diario,  suplemento dominical, Madrid, 28-sept.1969, pp.6-7.

 

Vilar, Sergio. Manifiesto sobre arte y libertad. Encuesta entre los intelectuales y artistas españoles.  Barcelona, Fontanella, 1964.

 

Conversaciones con Buñuel. Seguidas de 45 entrevistas con familiares, amigos y colaboradores del cineasta aragonés. Prólogo de Federico Alvarez. Madrid, Aguilar S.A. de ediciones,(Colección literaria), 1985 , 566 pp.21.5 cm.  [ Hemos decidido integrar aquí este volumen, aunque el proyecto original de Aub lleva el título de Luis Buñuel. Novela , porque se trata de la simple transcripción de una parte de las grabaciones realizadas por Aub durante sus conversaciones con los mencionados. ] [Traducción francesa de Lucien Mercier, prefacio de Jean-Claude Carrière, Paris, Belfond, 1991, 372 pp.Trad. al alemán atribuyendo la autoría a      Max Aub y  Luis Buñuel. Die Erotik und andere Gespenster, tr. de Barbara Bòhme,Berlin, KlausWagenbach, 1986), al holandés (Meulenhoff) y al italiano ( Buñuel : il romanzo,  por  Lucrezia Panunzio Cipriani, Palermo, Sellerio, 1992)

 

Epistolario del exilio. Max Aub (1940-1972) . Presentación de Vicente Górriz. Coordinador de la edición y prólogo de Miguel A. González; notas de Manuel García; transcripciones y ficha técnica de María José Calpe Segorbe, Fundación Caja Segorbe, 1992 , 71 pp.il.; 21.5 cm. [Contiene  cuatro cartas de Aub : a la Junta central de la agrupación de universitarios españoles, a Ramón Lamoneda, a Angela Figuera Aymerich y a Vicente Aleixandre, y veintiocho cartas de políticos y escritores del exilio-Zugazagoitia, Alvarez del Vayo, Guillén, Gaos, Llorens, etc-, y de escritores del "exilio interior"-Celaya, Landínez, Fuertes, Aleixandre, José Agustín y Luis Goytisolo, Gil Albert, Aranguren, Mainer, Gubern, Matute, etc.-]

 

 Max Aub- Francisco Ayala. Epistolario 1952-1972. Introducción y notas de Ignacio Soldevila Durante.  Valencia,  Biblioteca Valenciana- Fundación Max Aub,  2001,  213 pp. Ilustraciones .+ 2 encartes facsímiles, 24 cm.

 

Max Aub. Tuñón de Lara. Epistolario, 1958-1973 Introducción y notas de Francisco Caudet. Valencia: Biblioteca Valenciana, 2003. 485 pp.