- The poem that I’ve chosen for my first paper is “Epitaph to a dog” 1808 of Lord Byron, the poem it’s refereed to a dog that Byron had. This dog was a Newfoundland dog named Boatswain. Byron had a great fondness for animals, and when his dog contracted rabies he was very affected, but however he nursed him without any fear of becoming bitten and infected. The opening lines, idealises the figure of the dog and critics Man for his vices, insolence, ferocity, etc.

 

“The opening lines, long thought to have been written by his friend John Hobhouse. Byron had originally planned to use just the two lines as the inscription.” (http://www.wikipedia.org/Wiki/Epitaph_to_a_dog.).

  

“Boatswain lies buried at Newstead Abbey and has a monument larger than his master’s. The inscription, Byron’s “Epitaph to a dog”, has become one of his best-known works  (http://aulavirtual.uv.es)/.

.

 

The poem is:

 

Near this Spot

are deposited the Remains of one

who possessed Beauty without Vanity,

Strength without Insolence,

Courage without Ferosity,

and all the virtues of Man without his Vices.

This praise, which would be unmeaning Flattery

if inscribed over human Ashes,

is but a just tribute to the Memory of

BOATSWAIN, a DOG,

who was born in Newfoundland May 1803

and died at Newstead Nov. 18, 1808.

1When some proud Son of Man returns to Earth,  A      

 Unknown by Glory, but upheld by Birth,  A    

 The sculptor’s art exhausts the pomp of woe, B                 

 And storied urns record who rests below.  B

5When all is done, upon the Tomb is seen,  C      

 Not what he was, but what he should have been.  C  

 But the poor Dog, in life the firmest friend,  D      

 The first to welcome, foremost to defend,  D  

 Whose honest heart is still his Master’s own,   E   

10Who labors, fights, lives, breathes for him alone, E

 Unhonored falls, unnoticed all his worth, A      

 Denied in heaven the Soul he held on earth – A

 While man, vain insect! hopes to be forgiven, F   

 And claims himself a sole exclusive heaven.  F

15Oh man! thou feeble tenant of an hour, G  

 Debased by slavery, or corrupt by power – G

 Who knows thee well must quit thee with disgust, H 

 Degraded mass of animated dust! H

 Thy love is lust, thy friendship all a cheat, I   

20Thy smiles hypocrisy, thy words deceit! I 

 By nature vile, ennoble but by name, J  

 Each kindred brute might bid thee blush for shame. J

 Ye, who perchance behold this simple urn, K                                                                             

 Pass on – it honors none you wish to mourn. K

25To mark a friend’s remains these stones arise; L

 I never knew but one – and here he lies.[4] L

 

 

The poem has 26 verses and the poet uses a very simple rhyme scheme, based in the repetition of couplets. A couplet is a pair of lines of verse that form a unit, and the rhyme that the author uses is aa, bb, cc, dd, etc. But I don’t understand, why the author repeats the first rhyme (aa) at the 11º verse.

 

“Poetry in rhyming couplets is one of the simplest rhyme schemes. This scheme was used in Chaucer’s Canterbury Tales in the 14º century and became popular again in the eighteenth century with poets such as Dryden and Alexander Pope. Couplets can also play a role in more complex rhyme schemes. For example, Shakespearean sonnets end with a couplet. As examples of couplets are the paradoxist distich, the tautological distich and the dualistic distich” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/c006/14217/c08c006a14217gC/file-storage/download/01Terminologia.htm?file%5fid=25735135).

 

The author uses tail rhymes (a rhyme in the final syllable of a verse) in all the poem, the masculine rhyme is the chosen by the poet. This rhyme has the stress on the final syllable words (Ex. Disgust-dust, urn-mourn, etc.). I’ve found many different rhetorical figures too: hyperbole (line 1, “Son of Man returns to Earth”), “use of exaggerated terms for emphasis” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/c006/14217/c08c006a14217gC/file-storage/download/01Terminologia.htm?file%5fid=25735135) ; anthropomorphism (lines 4 and 25 “storied urns” ”these stones arise”), “applying human or animal qualities to inanimate objects” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); personification (lines 7 and 9, “the poor dog, in life the firmest friend” “honest heart”), “Attributing a personality to some impersonal object” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); metaphor (line 13,19 and 20, “While man, vain insect” “love is lust” “friendship all a cheat” “smiles hypocrisy” “words deceit”), “An implied comparison of two things” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); allegory (lines 8-12, “The first to ... held on earth”), “An extended metaphor in which a story is told to illustrate an important attribute of the subject” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); paradox (line 7, “The poor ... firmest friend”), “Use of apparently contradictory ideas to point out some underlying truth” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); periphrasis (lines 1 and 5-6, “When some ... returns to Earth” “When all ... have been”), “Substitution of a word or a phrase for a proper name” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); metonymy (line 18, “Degraded mass of animated dust”), “Substitution of a word to suggest what is really meant” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...);  archaism (lines 19 and 20, “thy” that means “you”), “Use of an obsolete, archaic, word” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...) and finally there is a malapropism (line 22, “kindred”), “Using a word through confusion with a word that sounds similar” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...). Finally there are many different feet in the poem, the author uses the trisyllables (“three syllables”) and the most used one is the anapaest (line 1 “turns-to-earth”; 2 “held-by-Birth”; 3 “pomp-of-woe”, 7 “fir-mest-friend”, etc.) “short-short-long” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); it also appears: the dactyl (line 6 “should-have-been”, 26 “here-he-lies”, 21 “words-de-ceit”) “long-short-short” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); the tribrach (line 16 “by-po-wer”, 23 “sim-ple-urn”) “short-short-short” (http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/etc...); etc.

 

“Lord Byron, was born in London in 1788, his family was quite rich and he had a good education in Edinburgh. His poetic career became very important, but he had a very successful life participating in different wars like: Greece independence war, etc. And he was also considered a very extravagant person, because he had many love affairs, debts, separations and allegations of incest and sodomy.” (http://aulavirtual.uv.es)/

 

The poet began his poetic career when he was very young, more o less at 17 years old, his first volumes of poetry were “Fugitive Pieces”1802, “printed by Ridge of Newark, which contained poems written when Byron was only fourteen.” (http://aulavirtual.uv.es)/.

 

 Later, he wrote a love poem “To Mary”, and “Pieces in various Occasions” and “miraculously chaste” were published after this one. In 1807, he create his culminating book “Hours of Idleness”, which was very successful in the time. Finally, before he went to war, he wrote our poem: “Epitaph to a dog” 1808. This poem isn’t too much important, but it had its success, because the poem defined the author as an animal lover. Later, Byron started a military career until 1833, when his publisher released his complete works, one of the most important poems was “Don Juan”: “a poem spanning 17 cantos, ranks as one of the most important long poems published in England since Milton’s “Paradise Lost”. “Don Juan”, Byron’s masterpiece, often called the epic of its time, has roots deep in literary tradition and, although regarded by early Victorians as somewhat shocking, equally involves itself with its own contemporary world at all levels ­– social, political, literary and ideological.” (http://aulavirtual.uv.es)/.

 

Byron wrote “Epitaph to a dog” because he was very sad for Boatswain, who had died of rabies. In its time, this poem didn’t had many success, but it had its success for the author, he made inscribe the poem on Boatswain tomb near his house.

 

“Boatswain (the Newfoundland dog) contracted rabies and Byron reportedly nursed him with any fear of becoming bitten and infected. The poem is inscribed on Boatswain’s tomb, which is larger than Byron’s, at Newstead Abbey, Byron’s state.” (http://aulavirtual.uv.es)/.

 

 

It would became more famous nowadays, because there aren’t many poems dedicated to animals in general and to a dog in particular. It has even more success because is a very famous poet. An example are many animal links who use the poem to decorate the web.( http://www.la-spca.org/pet_loss/comfort/monument.htm)   

 

 

                     Bibliography.

 

 

-         http://aulavirtual.uv.es)/.

 

-         http://aulavirtual.uv.es/dotlrn/classes/c006/14217/c08c006a14217gC/file-storage/download/01Terminologia.htm?file%5fid=25735135.

 

-         http://www.wikipedia.org/Wiki/Epitaph_to_a_dog.)

 

-         http://www.la-spca.org/pet_loss/comfort/monument.htm