In this paper I am going to compare two poems from different authors. One poem is called I wandered Lonely As a Cloud: The Daffodils, written by William Wordsworth; and the other poem is called Mariana, written by Alfred Tennyson..

 

WILLIAM WORDSWORTH

William Wordsworth was a defining member of the English Romantic Movement. Like other Romantics, Wordsworth´s personality and poetry were deeply influenced by his love of nature, especially by the sights and scenes of the Lake Country in which he spent most of his mature life. A profoundly earnest and sincere thinker, he displayed a high seriousness tempered with tenderness and a love of simplicity.

 

Wordsworth, William 1888. Complete poetical works.

< http: www.bartleby.com/1457>

 

Wordsworth was born at Cockermouth in the country of Cumberland, north-west England, on April 1770. He was a mayor English romantic poet who, with Samuel Taylor Coleridge, helped launch the Romantic Age in English Literature with their

joint  publication of Lyrical Ballads.

Wordsworth was England´s Poet Laureate from 1843 until his death in 1850. He received an honorary Doctor of Civil Law degree in 1838 from Durham University and the same honour from Oxford University the next year. In 1842, the government awarded him a civil list pension amounting to £300 a year. With the death in 1843 of Robert Southley, Wordsworth became the Poet Laureate. When his daughter, Dora, died in 1847, his production of poetry came to a standstill.

“William Wordsworth”. Wikipedia: The Free Encyclopedia. http://en.wikipedia.org/wiki/William_Wordsworth

 

Wordsworth belongs to Romanticism.

The Romantic Movement

The last quarter of the 18th century was a time of social and political turbulence, with revolutions in the United States, France, Ireland and elsewhere. In Great Britain, movement for social change and a more inclusive sharing of power was also growing. This was the backdrop against which the Romantic movement in English poetry emerged. The main poets of this movement were William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron and John Keats. The birth of English Romanticism is often dated to the publication in 1798 of Wordsworth and Coleridge´s Lyrical Ballads.

In poetry, the Romantic movement emphasized the creative expression of the individual and the need to find and formulate new forms of expression.

The Romantics, with the partial exception of Byron, rejected the poetic ideals of the eighteenth century.

Additionally, the Romantic movement marked a shift in the use of language. Attempting to express the "language of the common man", Wordsworth and his fellow Romantic poets focused on employing poetic language for a wider audience, countering the mimetic, tightly constrained Neo-Classic poems.

 

 

 

Romanticism is an artistic, literary, and intellectual movement that originated around the middle of the 18th century in Western Europe, and gained strength during the Industrial Revolution. It was partly a revolt against aristocratic, social, and political norms of the Enlightenment period and a reaction against the scientific rationalization of nature in art and literature. The movement stressed strong emotion as a source of aesthetic experience, placing new emphasis on such emotions as trepidation, horror, and the awe experienced in confronting the sublimity of untamed nature. It elevated folk art, nature and custom, as well as arguing for an epistemology based on nature, which included human activity conditioned by nature in the form of language, custom and usage. The term “Romanticism” has been used to refer to certain artists, poets, writers, musicians, as well as political, philosophical and social thinkers of the late eighteenth and early nineteenth centuries.

            “The Romantic Movement”.Wikipedia: The Free Encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/English_poetry#The_Romantic_movement

 

 

ALFRED TENNYSON, 1ST BARON TENNYSON (6 August 1809- 6 October 1892)

He was poet Laureate of the United Kingdom from 1850 until his death and is one of the most popular English poets.

 

“Alfred Tennyson”. Wikipedia: The Free Encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Tennyson

 

He was born in Somersby in Lincolnshire. He was a rector´s son and fourth of twelve children. He was one of the descendants of King Edward III of England. The poet´s grandfather had violated tradition by making his younger son, Charles, his heir, and arranging for the poet's father to enter the ministry. The contrast of his own family's relatively straitened circumstances to the great wealth of his aunt Elizabeth Russell and uncle Charles Tennyson (who lived in castles!) made Tennyson feel particularly impoverished and led him to worry about money all his life.

He also had a lifelong fear of mental illness, for several men in his family had a mild form of epilepsy, which was then thought a shameful disease. His father and brother Arthur made their cases worse by excessive drinking. His brother Edward had to be confined in a mental institution after 1833, and he himself spent a few weeks under doctors´ care in 1843. In the late twenties his father´s physical and mental condition worsened, and he became paranoid, abusive, and violent.

In 1827 Tennyson escaped the troubled atmosphere of his home when he followed his two older brothers to Trinity College.

 

Tennyson, Alfred. Biographical Materials. A brief biography

http://www.victorianweb.org/authors/tennyson/tennyov.html

 

Tennyson belongs to Victorianism.

Victorianism : the term “Victorianism”, which literally describes things and events in the reign of Queen Victoria (1837-1901), conveyed connotations of “prudish”, “repressed”, and “old fashioned”. Although such associations have some basis in fact, they do not adequately indicate the nature of this complex, paradoxical age that was a second English Renaissance. Like Elizabethan England, Victorian England saw great expansion of wealth, power, and culture.

 

Victorian and Victorianism. George P. Landow, Professor of English and Art History. Brown University. < http://www.victorianweb.org/vn/victor4.html>

 

In a lecture on 13 December 2007, in the course, Dr Vicente Fores stated, “in science and technology, we start to forget God. Things are explained scientifically, so religion becomes less and less important”.

The Victorians invented the modern idea of invention – the notion that one can create solutions to problems, that man can create new means of bettering himself and his environment.

In ideology, politics, and society, the Victorians created astonishing innovation and change: democracy, feminism, unionization of workers, socialism, Marxism and other modern movements took form.

In a lecture of the same day, Dr Vicente Fores stated, “the artists, writer, painter...of Victorian era are more conscious of their responsability. What effect has their production in society? They have a social responsability of their art.

 

Social Class

Different social classes can be distinguished by inequalities in such areas as power, authority, wealth, working and living conditions, life-styles, life-span, education, religion, and culture. Early in the nineteenth century the labels “working classes” and “middle classes” were already coming into common usage.

In the lecture of the same day, “appearance of middle class and the spreading of middle class is something that define Victorian age”.

The working classes, however, remained shut out from the political process, and became increasingly hostile not only to the aristocracy but to the middle classes as well. As the Industrial Revolution progressed there was further social stratification. Capitalists, for example, employed industrial workers who were one component of the working classes. This basic hierarchical structure, comprising the “upper classes”, the “middle classes”, the “working classes”.

 

Social Class. David Coy, Associate Professor of English. Hartwick College. http://www.victorianweb.org/history/Class.htm

 

POEMS

The first poem called The Daffodils, was written in 1804. It is a poem inspired by an April 15, 1802 event in which Wordsworth and his sister, Dorothy came across a “long belt” of daffodils. It was first published in 1807, and a revised version was released in 1815. In anthologies the poem is sometimes titled “I wandered lonely as a cloud”.

The inspiration for the poem may have been a walk he took with his sister Dorothy around Lake Ullswater. Dorothy later wrote in reference to this walk:

“ I never saw daffodils so beautiful they grew among the mossy stones about and about them, some rested their heads upon these stones as on a pillow for weariness and the rest tossed and reeled and danced and seemed as if they verily laughed with the wind that blew upon them over the lake, they looked so gay ever changing. (“Wordsworth, Dorothy. The Grasmere Journal.)

 

"Daffodils" (1804)

 

I WANDER'D lonely as a cloud

That floats on high o'er vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils;

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breeze.

 

Continuous as the stars that shine

And twinkle on the Milky Way,

They stretch'd in never-ending line

Along the margin of a bay:

Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

 

The waves beside them danced; but they

Out-did the sparkling waves in glee:

A poet could not but be gay,

In such a jocund company:

I gazed -- and gazed -- but little thought
What wealth the show to me had brought:

 

For oft, when on my couch I lie

In vacant or in pensive mood,

They flash upon that inward eye

Which is the bliss of solitude;

And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

 

 

 

 

 

 

The second poem called Mariana, was written in 1830. It is a poem which is included in Poems, Chiefly Lyrical (1830). This collection were received into a fully politized literary scene (Tennyson 12).  The year 1830, when Tennyson published Poems, Chiefly Lyrical, and the two years followed, saw revolutionary movements in many European countries and major upheavals in England (Tennyson 22).

 

The subtitle is Mariana of the Moated Grange.The subtitle first appears in William Shakespeare´s dark comedy Measure for Measure and is the inspiration for the poem. In Shakespeare's work, Mariana waits in a grange for her lover, who has deserted her. At the end of Shakespeare's work, Mariana is re-united. However, there is no happy ending in Tennyson's work.

Mariana”

WITH blackest moss the flower-plots
    Were thickly crusted, one and all.
The rusted nails fell from the knots
    That held the pear to the gable-wall.
The broken sheds look'd sad and strange:
    Unlifted was the clinking latch;
    Weeded and worn the ancient thatch
Upon the lonely moated grange.
        She only said, 'My life is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,
            I would that I were dead!'

Her tears fell with the dews at even;
    Her tears fell ere the dews were dried;
She could not look on the sweet heaven,
    Either at morn or eventide.
After the flitting of the bats,
    When thickest dark did trance the sky,
    She drew her casement-curtain by,
And glanced athwart the glooming flats.
        She only said, 'The night is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,
            I would that I were dead!'

Upon the middle of the night,
    Waking she heard the night-fowl crow:
The cock sung out an hour ere light:
    From the dark fen the oxen's low
Came to her: without hope of change,
    In sleep she seem'd to walk forlorn,
    Till cold winds woke the gray-eyed morn
About the lonely moated grange.
        She only said, 'The day is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,
            I would that I were dead!'

About a stone-cast from the wall
    A sluice with blacken'd waters slept,
And o'er it many, round and small,
    The cluster'd marish-mosses crept.
Hard by a poplar shook alway,
    All silver-green with gnarled bark:
    For leagues no other tree did mark
The level waste, the rounding gray.
        She only said, 'My life is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,
            I would that I were dead!'

And ever when the moon was low,
    And the shrill winds were up and away,
In the white curtain, to and fro,
    She saw the gusty shadow sway.
But when the moon was very low,
    And wild winds bound within their cell,
    The shadow of the poplar fell
Upon her bed, across her brow.
        She only said, 'The night is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,
            I would that I were dead!'

All day within the dreamy house,
    The doors upon their hinges creak'd;
The blue fly sung in the pane; the mouse
    Behind the mouldering wainscot shriek'd,
Or from the crevice peer'd about.
    Old faces glimmer'd thro' the doors,
    Old footsteps trod the upper floors,
Old voices call'd her from without.
        She only said, 'My life is dreary,
            He cometh not,' she said;
        She said, 'I am aweary, aweary,'
            I would that I were dead!'

The sparrow's chirrup on the roof,
    The slow clock ticking, and the sound
Which to the wooing wind aloof
    The poplar made, did all confound
Her sense; but most she loathed the hour
    When the thick-moted sunbeam lay
    Athwart the chambers, and the day
Was sloping toward his western bower.
        Then, said she, 'I am very dreary,
            He will not come,' she said;
        She wept, 'I am aweary, aweary,
            O God, that I were dead!

 

 

ANALYSIS

Daffodils is a typical poem of the Romantic Movement and incorporates the ideas and aspects that are essential in Romantic poetry.

THEMES

The theme of the poem is Wordsworth celebrating Nature´s beauty. The plot is extremely simple, depicting the poet´s wandering and his discovery of a field of daffodils by a lake, the memory of which pleases him and comforts him when he is lonely, bored, or restless. The key of the poem is joy.

The poem is one of the last remaining genuinely popular poems. From it, one gains an image of Wordsworth as someone sustained and cheered by the flowers he finds when he is walking among the dales and hills. In other words, Wordsworth´s natural world seems to be restricted to the country – implicity denying that urban life is “natural”—and, secondly, Wordsworth is seen as emotionally nourished by attractive, rural objects.

Nature in this context means, roughly speaking, the non-urban or rural and this meaning of the word now predominates. When celebrating Wordsworth as a nature poet, it is easy to assume he is no more than a spokesperson for rural values or for the National Trust, the society established in the late nineteenth century for the preservation of the finest of the English landscape, amongst the founders of which were many admirers of his poetry. It is easy, in other words, to forget that in Wordsworth´s day “Nature” was a term continuously employed in profound theological, philosophical, and political debates. Nature could be seen as brutal or as a harmonious system reflecting the perfect order of its creator or as the world of the heart not the head – as a realm of intuitions and affections which counterbalanced the overly strict dictates of reason.

Tennyson, Alfred. The Cambridge Companion to Worsdsworth. Cambridge University Press: Edited by Stephen Gill.

Daffodils are happy flowers. They are the first flower of spring and seeing them brings joy to many people. William Wordsworth is considered a poet of nature and a topographic or landscape poet. Wordsworth´s “Daffodils” has a meaning and structure in which different techniques such as figurative language, imagery, and personification are used to successfully express his joy and feelings of glee in the vision of the daffodils dancing in the breeze.

Mariana is obviously related to the symbolist project. The poem is about isolation. Mariana is a woman who is lamenting repeteadly: “My life is dreary, he cometh not, she said; “ I am aweary, aweary, I would that I were dead. Her loneliness encourages her to wish he own death. Mariana is a poem about the misery of one woman who is waiting for a lover who never comes.

STRUCTURE

The first stanza, the first sentence “I wandered lonely as a cloud”, has image of “cloud” which is a metaphor for himself and describes something that is considered peaceful. Both, he and the cloud are aspects of the world, which is subject to the laws of nature but they can still retain their freedom in spite of this. Through nature, a mood is instantly created in the first line. The atmosphere established in this poem is very peaceful and the use of nature creates a tranquil yet joyful setting. The imagery of nature and the peacefulness that is created is accomplished through the many metaphors, similes and descriptive language that he uses.

Describing the daffodils the poet mentions only one colour: golden; but the whole poem implicitly suggests a wealth of colours: white = clouds; green = hills, vales, trees; blue = lake; silver = star; silver-white = milky way

In the beginning line is not describing Mariana, but it is setting of the mood of the poem with a description of her surroundings. In the first stanza, the author is describing an abandoned grange, in which the “flower-plots” are covered by moss.

In the poem Daffodils, the word “daffodils” is the most important in the poem. Here, the author personifies the daffodils as dancers (line 6), and compares them to the stars, which reflect the beauty and consistency of nature (line 7 and 8).

In Mariana, the second stanza says that the woman is crying all day. We know this because of the words “even” ,and the word “morn” .These words are contractions of the words “evening” and “morning”

According to James. J. Sherry, sweet heaven in line 3 ”is not the view of Mariana´s consciousness. There is within the poem another perspective on the landscape, and this undercuts the identification of self with non-self. The consciouness of Mariana is disturbed in relation with the landscape, but not by a fundamentally different mode of seeing. The deconstructive reading is there, perhaps, for the reader determined to read gaps and incoherences rather than for achieved effects, but the poem hardly insists upon it.

In line 1 and 2 “her tears fell... her tear fells..” we find an anaphora. It is the repetition of the same word or group of words at the beginning of successive clauses.

In Daffodils, in the second stanza, we find the use of simile in line 1 and 2. this line creates an image of the wind blowing the tops of random daffodils up and down, so they appear to glint momentarily as their faces catch the sun.

In the third stanza of Mariana, we see an enumeration of animal vocabulary: night-fowl crow, cock, oxen. According to Dwight Culler , grange “is described by the poetic speaker, only the refrain being put into Mariana´s mouth, one has the impression that the entire poem is spoken by Mariana.

The fourth stanza has the word “poplar”, which is a symbol. On one level, the symbol of “poplar tree” has different meanings. For example, in the fourth and fifth stanzas, the poplar can be interpreted as a sort of phallic symbol. On another level, the poplar is an important image from classical mithology.

In the sixth stanza we find an alliteration in line 6-8 of the word “old”. An alliteration is a repetition of consonants in nearby words.

In the last stanza of Daffodils, line 1 and 2, could easily be a way to describe a meditative state where the forces of the universe and our connection with the ceaseless movement.

In the last stanza of Mariana, the chorus changes. Now it is not  “my life” but  “I am”. Now it is not  “she said” but  “she wept”, and the last line is  “Oh God, that I were dead!”. The refrain of the poem functions like an incantation, which contributes to the atmosphere of enchantment. It is not the grange, but the person, who has been abandoned. The woman´s mind has been abandoned. This is an example of the “pathetic fallacy”, coined by the writer John Ruskin in the nineteenth century. This phrase refers to our tendency to attribute our emotional and psychological states to the natural world. Tennyson here also uses this method to create emotional force.

In the poem of Daffodils, we have images of nature, including a field of daffodils, posses human qualities in the poem. These natural images express Wordsworth´s self-reflections. We can see natural images such as clouds (line 1 of the poem), hills (line 2), lake (line 5), trees (line 5), stars (line 7), and breeze (line 6).

The lake, the breeze and the stars are associated with  “self-joy” and contented solitude. The word “dance” is in every stanzas. Dance the cosmic creative energy that transforms space into time, is the rhythm of the universe.

In Mariana, Tennyson uses Keatsian descriptions of the natural world to describe a woman´s state of mind. He conveys via his natural setting the consciousness of a woman waiting vainly for her lover, and her increasing hopelessness.

VERSIFICATION

The poem of Daffodils presents a perfect structure. It is divided into four stanzas which corresponds to the various moods of the poet. In Daffodils, the four six line stanzas of this poem follow a quatrain-couplet rhyme scheme: ABABCC. Each line is metered in iambic tetrameter.

Mariana takes the form of seven twelve-line stanzas, each of which is divided into three four-line rhyme units according to the pattern ABABCDDCEFEF.

All the poems´s lines fall into iambic tetrameter, with the exception of the trimeter of the tenth and twelfth lines.

The stanzas are repetitive. The last four lines are always the same with a slight variation in the last stanza.

The first, fourth and sixth stanzas can be grouped together, not only because they all share the exact same refrain, but also because they are only stanzas that take place in the daytime.

 

BOTH STYLES

- Tennyson used a wide range of subject matter, ranging from medieval legends to classical myths and from domestic situations to observations of nature, as source material for his poetry. The influence of John Keats and other Romantic poets published before and during his childhood is evident from the richness of his imagery and descriptive writing. He also handled rhythm masterfully.

- The dominant twentieth-century ideas about Literature would lead us to suppose that Tennyson´s poetry would have relatively little to do with imperial expansion or electoral reform.

- The beauty of atmosphere in which Tennyson continues to cast around his work, molding it in the blue mystery of twlight. This atmosphere produces an almost unfailing illusion of mirage of loveliness.

- Much of his verse was based on classical mythological themes. Tennyson wrote a number of phrases that have become commonplaces of the English language, including: “nature, red in tooth and claw”, “better to have loved and lost”, “theirs not to reason why/ theirs but to do and die”, and  “My strength is as the strength of ten/ Because my heart is pure”. He is the second most frequently quoted writer in the English language, after Shakespeare.

- Tennyson will be important to readers today because of the enduring profundity of his writings.

 

 

- Wordsworth´s poetry is inmortal because his words are for us. His heart sang of the beauty that he saw. He found beauty in everything he wrote about. He writes that we should find our joy in nature.

- The author did not write by using lofty, eloquent language.

- He finds no need to embellish his phrases for sophistication. He uses common language, simply words.

- Nature did not need to be invented or built up in his poems because it was itself more wonderful than anything could ever be imagined.

- As Wordsworth worked to revive the powers he felt as a child, he plunged into his past. As a result, he was able to free himself of the time´s poetic conventions and use pure language to compose testaments of the wonders of the world around us.

- Wordsworth´s poetry is about the “sense sublime”/ Of something far more deeply interfused”, but much of it is immediately and overtly about mountains and lakes, about clouds and weather and growing things. This immediately attractive aspect of the poetry eventually became the primary identifier of  “Wordsworth” – Wordsworth the  “Nature poet”.

- He was obsessed with ensuring that nothing was lost from his past: “ I look into past times as prophets look / Into futurity”.

 

 

 

 

BIBLIOGRAFIA

 

-         Gill Stephen. The Cambridge Companion to Wordsworth. Cambridge. Universtity Press, Edited by Stephen Gill.

 

-         Tennyson Alfred, Sinfield Alan, Blackwell Basil. Reading Literature.   

 

-         The penguin poetry library; Wordsworth. Poems. Selected by W. E. Williams.

 

-         Wordworth. Selected Poetry and Prose. Routledge English texts. Edited by Philip Hobsbaum.

 

-         Lionel Trilling and Harold Bloom. Victorian Prose and Poetry. Oxford Anthology of English Literature.

 

-         Wordsworth, William 1888. Complete poetical works.

< http: www.bartleby.com/1457>

 

-         William Wordsworth”. Wikipedia: The Free Encyclopedia.        http://en.wikipedia.org/wiki/William_Wordsworth

 

-         “The Romantic Movement”.Wikipedia: The Free Encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/English_poetry#The_Romantic_movement

 

-  Alfred Tennyson”. Wikipedia: The Free Encyclopedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Tennyson

 

- Tennyson, Alfred. Biographical Materials. A brief biography

http://www.victorianweb.org/authors/tennyson/tennyov.html

 

-         Victorian and Victorianism. George P. Landow, Professor of English and Art History. Brown University.  <http://www.victorianweb.org/vn/victor4.html>

 

-         Social Class. David Coy, Associate Professor of English. Hartwick College. <http://www.victorianweb.org/history/Class.htm>