The Two Faces of "Lewis Carroll"
 
 Creator of Wonderland

Are you acquainted with the Mad Hatter, the White Rabbit, or the Cheshire Cat? Then you are
just one of the many adults who remembers reading Alice’s Adventures in Wonderland, one of
the most popular children’s stories to come out of Victorian England. The author often entertained
his young friends with stories, but one story, told during a picnic on the banks of the Thames in
1862, was more entertaining than most. At the urging of his young friend, Alice Liddell, Dodgson
put down on paper the story of Alice’s journey into a rabbit hole. He illustrated it with his own
drawings and gave it to her as a gift, originally entitled Alice’s Adventures Underground.
Dodgson completed the story and published it as "Alice’s Adventures in Wonderland" in 1865.
Next came a successful sequel, Through the Looking-glass and What Alice Found There in
1871. These books, with their eccentric characters and nonsensical verse, have been translated
into over 60 languages, from Afrikaans to Turkish, proving their universal appeal to children.

     For further information, see the Lewis Carroll article in the Encyclopedia Britannica
     (UT only), or
     The Lewis Carroll article in Contemporary Authors. (UT Only)
     For more information on the Fiction of Lewis Carroll, please see this compendium of
     Carroll Texts Online, including all major prose and poetry works, and translations.
     Also, there are Lewis Carroll organisations in the United Kingdom and North America.
     See the Associations Unlimited or this listing for other clubs and organisations.

Art & Adaptation

The Alice stories have inspired and been adapted to many different art forms. Plays, ballets,
symphonies, sculptures (such as this one in Central Park, NYC), musicals, and movies have all
been based upon Alice’s adventures, including Disney’s popular animated version, "Alice in
Wonderland". What makes Carroll’s work so popular for re-creating and adapting, especially in
dramatic or visual media? Perhaps it is the author’s child-like imagination, the nonsensical plot, or
the powerful personalities of the characters… or all of the above.

Even in its earliest forms, the Alice stories had a visual element. "Alice’s Adventured
Underground" was originally illustrated by the author, and the first publication of the book was
illustrated by Sir John Tenniel, a well-known English artist. His pen and ink drawings caught the
public fancy and influenced many, but not all, later illustrators. Subsequent editions have been
accompanied by a wide variety of artistic styles and interpretations of Alice and her companions.

     Musical Compositions inspired by Lewis Carroll are indexed here.
     Movies based on Lewis Carroll works from the Internet Movie Database.
     This page has links to different illustrations.

Interpretation & Re-interpretation

Although Dodgson composed Alice’s adventures for the entertainment of children, many scholars
have discovered various underlying influences in his work. The influence of Dodgson’s logic and
mathematics on his Wonderland has been explored, the logician in him showing up in the puzzles,
riddles, and the distorted logic of Wonderland and the land beyond the Looking-glass. Other
schools of thought and criticism have their own perspectives on Carroll’s writing, leading to
Freudian psychoanalysis, feminist, Jungian and other interpretations of Alice’s dreams. Some
scholars looked at what these books say about childhood, about the imagination, or about sense
and nonsense… the possibilities, apparently, are endless.

There is even one group which claims that Queen Victoria herself wrote the Alice adventures, as a cryptic biography full of political intrigue cloaked in symbolism. Whatever you believe about the
author’s conscious or unconscious influences, Carroll’s writings are undoubtedly delightfulclassics
of children’s literature.

Some interpretations and criticism can be found here, especially of note is the entry on Victorian Web.

Charles L. Dodgson: Carroll’s ‘other’ face…

Born in Daresbury, England into the large family of a country parson, Charles Lutwidge Dodgson
grew up amusing his family and himself with language and writing. He entered Oxford college in
1850, where he studied mathematics, later becoming a faculty member. He was awarded a
fellowship that had the stipulation that he remain single and enter the clergy, which he did in 1861.
Though he had no children of his own, he got along best with youngsters. A variety of reasons for
this have been given, including his many younger siblings and that his stammer disappeared around children.

One of his favourite avocations was photography. He had a small studio in his rooms at Christ
Church College, Oxford, and was considered quite adept at portraiture. Among his subjects were Alfred, Lord Tennyson and Dante Gabriel Rossetti, but his favourite subjects were his child
friends, Alice Liddell among them. Though some of his photographs may appear scandalous
today, he always got permission from the young subjects’ parents and was above suspicion as a
deacon.

Mathematician & Scholar

Dodgson tutored in mathematics for many years at Oxford, and wrote and studied in many fields
of the subject. He wrote mainly on geometry, including a biography of Euclid, and on symbolic
logic. Though this may seem like a dry area of study for such an imaginative author, he injected his mathematical lectures and books with humour, wit, and whimsy. Many of his fiction writings also
include examples of mathematical or logic puzzles and games. Another of his mathematical
interests was arithmetic computation, including "tricks" for division or finding the day of the week
for a given date. He also dabbled in cryptology, the study of code-making and -breaking.

In addition to puzzles and games, he satirised the academic politics of Oxford in articles, booklets, and leaflets. Many pamphlets that he wrote while at Oxford survive and show that he took an
active interest in the governance of the University. He felt that by printing his arguments, rather
than debating, he could logically arrange his arguments, and his stammer wouldn’t be an
impediment.

The Correspondence of Rev. Dodgson

Letter-writing is becoming a lost art in the days of the telephone and e-mail, but was alive and well in Victorian England. Dodgson was a prolific writer, writing almost 97,000 letters to friends,
family, and colleagues. His delight in word play, non-sense, games, and unusual forms is evident
while reading through collections of his correspondence. Some letters are written from back to
front, others in mirror-writing or spirals. Crytograms, rebuses, illustrations, and word puzzles
make their appearance as well, and he addresses youngsters with a strange mix of nonsense and
formal seriousness.

He also published a pamphlet "Eight or Nine Wise Words about Letter-writing", which fit inside
the Wonderland Postage-stamp Case. The leaflet addresses the use of the stamp case, how to
begin a letter, twelve rules for writing a letter, and lastly, a method of registering correspondence.
He himself used this method of record-keeping, with columns for letters sent and received, and
dates and summaries of each letter.
 
 
 

       University of Toledo
Wade M. Lee
Robin N. Sinn
     (rsinn@utnet.utoledo.edu)