Entrevista con Vannevar Bush

por Cristina Valle Signes


Vannevar Bush (Everett, MA 1890-1974) fue un visionario de su tiempo: predijo muchas de las maravillas tecnológicas que conocemos hoy. Alumno aventajado del Tufts College, presidente del Carnegie Institute de Washington, director del National Advisory Committee for Aeronautics y de la Office of Scientific Research and Development, Bush llevó a cabo proyectos de gran envergadura y de muy diversa índole: desde la gestión de más de 6000 científicos relacionados con la defensa de E.E. U.U. y la creación de la bomba atómica,hasta la invención de dispositivos ópticos,de composición fotográfica, de almacenamiento y de recuperación de microfilms, así como de detectores de agentes químicos, visores infrarojos y programas ciberseguridad. Sin embargo, fue con la publicación de "As we may think" (1945) y con su dispositivo Memex (Memory Extended), como más influyó Bush en la visión que los científicos predecesores tuvieron del Hipertexto e Internet.

C.V.:

¿Qué beneficios ha extraído el ser humano del uso de la ciencia y de los instrumentos que su investigación ha dado como fruto?

V.B.:

Gracias a la ciencia, el hombre ha aumentado su control sobre el entorno material. Ha mejorado su comida, su vestido y su vivienda y su seguridad. Asimismo, le han proporcionado un creciente conocimiento de sus propios procesos biológicos, de modo que lo han ido liberando progresivamente de la enfermedad y han aumentado su esperanza de vida. Al mismo tiempo, han arrojado luz sobre las interacciones de sus funciones psíquicas y fisiológicas, otorgándole la promesa de una mayor salud mental. La ciencia ha proporcionado al ser humano formas veloces de comunicación entre personas individuales, le ha permitido el almacenamiento de las ideas y le ha otorgado la posibilidad de manipular este archivo y extraer de él ideas, de modo que el conocimiento evolucione y perdure a lo largo de toda la existencia del género humano, y no sólo de la vida de sus componentes individuales. As We May Think las partes del ensayo de V. Bush que responderían a la pregunta

C.V.:

Una de esas formas de almacenamiento de ideas de las que habla, es el Memex. ¿Cómo le explicaría su funcionamiento a alguien que no estuviera "muy puesto" en la materia?

V.B.:

El "Memex" es un aparato futuro de uso individual, una especie de archivo privado mecanizado y biblioteca. Como necesitaba un nombre, y por establecer uno al azar, lo denominamos “Memory Extended", o sea, "Memex". Un memex es un aparato en el que una persona almacena todos sus libros, archivos y comunicaciones, y que está mecanizado de modo que puede consultarse con una gran velocidad y flexibilidad. En realidad, constituye un suplemento ampliado e íntimo de su memoria. Su aspecto se asemeja al de cualquier otra mesa de despacho; pero incluso si el usuario fuese capaz de introducir en él 5.000 hojas de material al día, necesitaría cientos de años para rellenar por completo la zona destinada al almacenaje. Así que el usuario dispone de total libertad para derrochar espacio e introducir en el memex todo el material que desee. La mayor parte de los contenidos del memex se adquieren en forma de microfilm listo para ser almacenado en su interior. Libros de todo tipo, imágenes, publicaciones periódicas y diarios se pueden ir introduciendo cuando se desee. Del mismo modo, se puede introducir en él correspondencia comercial u otra información de manera directa. As We May Think las partes del ensayo de V. Bush que responderían a la pregunta

C.V.:

Para terminar, ¿cómo se imagina la rutina de los investigadores del futuro?

V.B.:

Podemos crearnos ya una imagen mental del investigador del futuro trabajando en su laboratorio. Nada le ata a un punto concreto del espacio y sus manos están libres de modo que, a medida que se mueve por su terreno de trabajo y lleva a cabo sus observaciones, va tomando fotografías y realizando comentarios. La hora queda automáticamente grabada en ambos tipos de registro, para que exista un vínculo entre ellos. Si el científico lleva a cabo un trabajo de campo, puede mantenerse conectado a su grabadora por medio de ondas de radio. Con todo ello, al llegar la tarde y revisar sus notas, la grabadora podría registrar también sus comentarios para añadirlos al archivo del proyecto. Este archivo, junto con todas las fotografías tomadas a lo largo del estudio, podría ser miniaturizado para poder ser examinado posteriormente mediante proyeccción. Sin embargo, no hemos de olvidar que el científico no es la única persona que manipula datos y examina el mundo que le rodea y eso quiero dejarlo claro.As We May Think las partes del ensayo de V. Bush que responderían a la pregunta


TIME Magazine
mailto:usuariodecorreo@alumni.uv.es? subjetc=entrevistaTIME