­­­Jovato: "Jovenzuelo". El Tortoni es un Café de Buenos Aires, que fue fundado por un emigrante de origen francés. Es uno de los cafés más antiguos. “jovato” indicaría aquí que está vigoroso y joven, recién fundado.