Com que DocBook és un format que no té con compte la presentació de la informació, només el contingut, sols li afecten els aspectes d'accessibilitat que tenen a vore amb el contingut de la informació, com per exemple donar alternatives al contingut visual i auditiu (Directriu 1).

En el capítol Anàlisi i modificació de les Fulles d'Estil es fa un repàs, directriu per directriu, de la manera en que afecten tant el codi DocBook com les fulles d'estil, per tal de crear un context on es puga transformar DocBook a HTML Accessible. D'aquest anàlisi es pot vore que DocBook compta amb els elements suficients per a crear documents amb informació accessible.

Una vegada tenim el document DocBook accessible, hem d'assegurar-nos que aquesta accessibilitat es manté en el procés de transformació. Les fulles d'estil emprades fan un bon paper en aquest aspecte. També hem de veure el comportament de la transformació i de quina manera podem ajustar els paràmetres per a que les fulles d'estil transformen DocBook en HTML accessible. En l'análisi que es fa de cada directriu es veu com ajustar els paràmetres de les fulles d'estil que l'afecten, i si cal, modificar les plantilles per tal que l'HTML resultant de la transformació compleixca aquestes directrius.