Mrs Beeton to the rescue
Julian
Barnes finds a wealth of information in this Victorian gem
The Guardian, Saturday April 5 2003
When I was a boy, my parents used
to furnish our house from local auction sales. Thus we had an antique
television the size of a child's tree-house, whose "wardrobe-style" double doors ate up half a can of polish every time. On top
of this vast machine sat a family Bible, also booty from an auction. I once
asked why this item was so displayed, given that none of us ever went to
church. My mother gave me to understand that it was the sort of thing people in
our circumstances tended to have. Inside the front cover was a family tree of
the previous owners, who had presumably died out or lost their faith. How
strange, I thought, to have the family Bible of another family.
In the kitchen was a family bible
of another kind, equally an indicator of class, equally acquired secondhand at
auction: Mrs Beeton's Book
of Household Management, in the 1915 Ward Lock edition.
It was a real porker of a book, four inches thick and 1,997 pages long. My
mother accorded it active respect, covering its boards and art nouveau spine
with transparent fablon. The text held little
interest for me at the time, but the multiple plates in both monochrome and
full colour were fascinating. There were, for
instance, 17 pages illustrating how to fold napkins: the art of constructing
The Boar's Head and The Bishop, The Flat Sachet, The Cactus and The Slipper.
Each was made from a vast canopy of the purest linen, freshly laundered and
lightly starched. There seemed little point in experimenting with the limp and
smeary cotton item that I daily rolled up and stuffed into my bakelite serviette ring.
And that was just the napkins.
The rest of the book had the same combination of weirdness and luxury. Had
people ever lived like this, my suburban mind wondered. Somewhere, might they
still be doing so? Perhaps there really were houses with a butler's pantry;
perhaps voluptuaries really did pile slag-heaps of soft fruit on to stemmed
porcelain display plates, and serve dishes of stuffed quail in the shape of a Ruritanian crown. Were there really as many soups in the
world as the colour plates indicated? And look at
this line-up of liquors: 28 bottles crammed into a single picture, Chateau Lafite next to Emu Brand Burgundy. Finally, did - could -
anyone have anything resembling "Illustration 1: The Kitchen"?
Component parts: a towering Welsh dresser, huge tables, a station clock, and
there, standing unignorably in the corner, hands
behind her back, a plump and dutiful cook. How could any of this possibly apply
to our life?
It didn't much. Mrs Beeton was occasionally used
as an authority of last resort, like the dictionary. "Let's look it up in Mrs Beeton," my mother would
say, though she was more likely to consult the household and medical notes
("Liniment for Unbroken Chilblains") than the recipes. Having Mrs Beeton on your shelf was like
having a chromolithograph of Queen Victoria on the wall, or a toby jug of Florence Nightingale. It was both reassuring
and a vaguely patriotic statement. Vicky and Flo-No, however, both lived to a
great age and into the 20th century. Isabella Beeton
was born in 1836 and died at the age of only 28, having been delivered of four
children and a cookbook. Conan Doyle, in his study of married life, A Duet,
with an Occasional Chorus, has his heroine say, "Mrs
Beeton must have been the finest housekeeper in the
world. Therefore, Mr Beeton
must have been the happiest and most comfortable man." Not, alas, for very
long.
The Book of Household Management
went on growing to monumentality without her; my 1915 edition is about twice
the length of the 1861 version. Mrs Beeton became, after her death, a construct, a brand; also,
a goddess in the sense of one who defies mortality. As Elizabeth David pointed
out, early reprints of her book carried an obituarial
note from the widowed Beeton. But Ward Lock, which
bought the copyright from the grieving relict, later suppressed this item,
allowing readers to imagine - perhaps even as late as 1915 - that some
mob-capped matriarch was out there still keeping an eye on them.
When I finally inherited our
family kitchen bible, I found a brochure tucked into it: my grandmother's copy
of the Women's Institute "Introduction to Soft-Slipper Making" (which
looks no harder than, say, a Heston Blumenthal
recipe). I also re-examined the text. Some of the weirdness remained: a recipe
for roast corncrake, another for tinned grouse (open the tin, take out the
grouse, roast it). I wondered how, as a child, I had
missed the entry under Typical Australian Dishes for Roasted Wallaby
(ingredients: "1 Wallaby, veal forcemeat No 396, milk, butter"); or
how, as a prurient adolescent, I had overlooked the wicked passage about what
to look out for when examining a potential wetnurse's
breasts.
Food insiders tend to prefer
Eliza Acton (1799-1859), many of whose recipes Mrs Beeton transcribed. The editors of the Dictionary of
National Biography favoured her too: Acton, being a
poet as well, made it into the very first volume in 1885; Beeton
had to wait until the sorry-we-forgot-you "Missing Persons" volume of
1993. The reputation of Mrs Beeton,
as opposed to Mrs Beeton,
has also taken some stick: Christopher Driver, in The British at Table (1983),
wrote that its "progressive debasement" under successive revisers and
enlargers "may either explain or be explained by the relative stagnation
and want of refinement in the indigenous cooking of Britain between 1880 and
1930".
I'm not sure I'd actually choose
to cook from my copy: scallops stewed for 60 minutes or mint sauce made with a
quarter of a pint of vinegar to four dessertspoons of mint make the contemporary
palate wince. But both Mrs Beeton
and Mrs Beeton remain
classically Victorian in the best sense: encyclopaedic,
deeply systematic, rational, progressive, humane (see the pages on child care).
Far from being bulldog-British, Household Management exhibits a proper cultural
cringe in the face of French cookery and eating habits. Far from being
over-luxurious, it was in its time an attempt to combine good living with
economy. Thus cost is listed alongside cooking times and the number of servings
each dish should provide.
Apart from anything else, this
reminds us of the stability of money - and the assumption of its future
stability. In its certainties and expectations, timetables and costings, Mrs Beeton
resembles nothing so much as Bae-deker: helping make
the kitchens run on time, smoothing your transit to Destination Dinner. So
there are lengthy, multiple-choice menu suggestions: each month of the year,
you are offered four different, and differently priced, ways of feeding eight
people. If it is April, the top dinner (Clear Leafy Soup via Pigeon and Leg of
Lamb to Garibaldi Cream and Farced Olives) will set you back £2/3/6d; the
cheapest (Cream of Barley Soup via Stewed Trout and Fillets of Beef to College
Pudding and Anchovy Rolls) comes in at £1/9/5d. Note that fivepence:
not even rounded up to sixpence. What sublime confidence; except these costings come from the 1915 edition, published when the
world that the book represents, and all its underpinnings, were already being
blown apart.
© Julian Barnes
http://www.guardian.co.uk/books/2003/apr/05/julianbarnes.houseandgarden
Guardian Unlimited © Guardian News and Media Limited 2008