Source:http://lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/index.html
Charlotte Grubb, little as she owed
her parents, learnt from them the lesson of independence. Going out into the
world at twelve years old, she carried with her the habit of mind which views
as intolerable any kind of domestic restraint. From the quarrelling of every
married couple with whom she was acquainted, Charlotte early perceived that
wedlock should be shunned; her natural inclination pointed to the life of
celibacy and freedom; she cared not for the romance of the evening byway, and
she hated children. She was one of those happy mortals who see the ideal
straight before them, and steadily pursue it.
At the tender
age of seven, a domestic incident made a strong impression upon her. She had an
elder sister, a girl of fifteen, who, in consequence of an accident, underwent
a long but not dangerous illness. Her parents tried hard to get the invalid
into hospital, but without success. It was not a case for hospital treatment;
the father earned substantial wages, and the mother, unburdened by any cares
but those of home, might well have tended her sick
child. Mrs. Grubb railed and grumbled incessantly, and with such effect, that
the invalid, a burden to herself and to every one about her, swallowed a
sufficient dose of vermin-killer. Little Charlotte took the lesson to heart,
and, from that moment, the whole duty of woman became clear to her.
Among her
coevals there was a striking harmony of opinion on this point. Some girls
inclined to matrimony; some gave their vote against it no less resolutely than
Charlotte herself; but all agreed that the first duty of woman was to have no
duty at all. To be sure, 'fellows were brutal; they expected to find their meals
cooked and their clothes mended, and all sorts of oppressive things; but most
of them could be talked down, or driven to the public-house, by persistent
clamour. Children? Why, yes children would
come, worse luck But in this part of London babies had a comfortable way of
dying pretty young, and one got money from the burial-club; and if they didn't
die, well, they didn't, and all one had to do was to get the eldest baby to
mind the younger ones.
Charlotte
smiled, sure that hers was the more excellent way.
As she grew
older, everything she saw and read and heard confirmed her in abhorrence of
domesticity. A sharp young woman, she needed no academic training to become
aware of the movements of the time which chiefly concerned her. It must not be
supposed that female emancipation, in the larger sense, is discussed only among
educated women the factory, the work-room, the doss-house, have heard these
tidings of great joy. Charlotte Grubb could talk with the best on that glorious
claim of woman to take her share in 'the work of the world,' and by 'work' she,
of course, understood every form of exertion save the domestic. Charlotte could
cry aloud that women were no longer to be 'put upon.' Words to that effect
caught her eye when she read a Sunday newspaper; the same message was announced
at street-corners and in open places when workwomen went on strike. However
dark her mind, this one ray of reflected light had touched upon it, and served
for guidance. She knew that women of the higher classes were making speeches,
and calling for a great many more or less unintelligible things. For her own
part, down here at Haggerston, she would not be wanting to the cause, however simple her service.
When girls
'got into trouble,' she had no language strong enough to utter her contempt.
Serve the fools right! If they didn't know more than that -- gah! They thought the 'fellow' would look after them, did
they? Where had they come from? She grew red with scornful laughter.
Once and
again, very rarely, indeed, it happened that some acquaintance of hers 'took a
place.' Charlotte felt such amazement at this proceeding that she could only
turn away, staring blankly. Why, it was worse than getting married! To live,
day and night, at beck and call of another woman; to have your victuals
measured; to relinquish the freedom of evenings; to wear a distinctive garb --
was there no poison procurable, no River Thames?
She could
boast with perfect truth that, since raw girlhood, she had never lifted her
hand in domestic labour. She had never prepared a meal, had never washed a
plate, had never sewn a stitch. How did she contrive
this untrammelled existence? Charlotte, whose eyes were very wide open, saw and
marked the existence of common lodging-houses, an admirable institution. It
went hard indeed with her if she could not earn enough to pay for the night's
shelter and for ready-cooked meals. She had good health at her own time, in her
own way, she was quite willing to work. In the
ordinary course of things, her wages more than sufficed for food and lodging;
there remained a margin for the theatre, the music-hall, the public-house, the
frippery-shop. Should it happen that times were bad, had not excellent people
established 'shelters' and 'refuges,' to encourage a spirit of independence
among the poor and lowly?
Life was not
half bad; London was a fine place. It made her laugh when she heard people
complaining, so obviously they had no one but themselves to thank for their
miseries. A man whom she admired for his boisterous humour and raffish good
looks one day disappeared, deserting a wife and four children; Charlotte
admired him none the less. 'Well, I'm sure I can't blime
him. He felt it was time to make a new start.' The wife, a burly woman,
straightway threw herself and her children on the parish. Charlotte approved,
on the whole, yet confessed that she would have preferred to let the
parish take care of the children, and quietly go off to 'make a new start' on
her own account.
One winter
she had an attack of bronchitis; medical help became necessary. Near at hand
was a 'dispensary,' where advice and physic might be obtained for a few pence;
but, as a matter of principle, Charlotte spent her coppers in getting to the
hospital, where she had nothing to pay. The attack -- owing, of course, to
ignorance, or neglect of the simplest precautions -- took a serious form; she
grew frightened. Luckier than her sister long ago, she found a hospital which
received her as inpatient, and there spent a very enjoyable Christmas. Kind
people sent all manner of seasonable presents for distribution among the sick.
Charlotte, just convalescent, lived on exquisite fruit and other dainties
suitable to her condition. She read the Christmas Numbers and a novel or two,
and made some delightful acquaintances. To enhance her appreciation of all
this, a poor, silly relative of hers, who was struggling hard to support an
illegitimate child, came one visitors' day to see her.
'My golly!'
cried the simpleton; 'ain't you comfortable!'
The child in
her arms stretched hungrily towards a piece of orange.
'Let him have
it,' said Charlotte, with a broad grin of benevolence; 'lots more where that
come from.'
The mother
herself was hungry, but she said nothing about this, and, strange thing, it
seemed to give her pleasure when the little one made sounds of satisfaction.
(Provided by Mitsuharu Matsuoka, Nagoya University, Japan,
on 22 January 1998.)