El tiempo es algo difícil de definir. Podríamos explicarlo como unas casillas o cajones en los que guardamos los hechos. También como un eje en el que, a través de conceptos espaciales (izquierda, derecha, delante, detrás..) proyectamos algo abstracto, algo que no vemos, no tocamos, algo complicado para nosotros. El tiempo es, sin duda, subjetivo, cosa que complica aun más las cosas. Podemos hablar de tiempo físico, cronológico, lingüístico... Podemos decir que el tiempo "real" es independiente del ser humano, es filtrado por nosotros a través del lenguaje. El tiempo del reloj no es el del lenguaje. Y esto ocurre, con toda seguridad, cuando se narra una historia. Y al tratar con este hipertexto, aplicamos estas mismas ideas sin diferenciar entre la clásica página de papel y la pantalla de nuestro pc. El tiempo es el tiempo.

Como podemos observar al leer esta obra, Trip, hay un sólo narrador (que a su vez es personaje), que cuenta los hechos fundamentalmente en pasado simple. En las ocasiones en las que lo hacía en presente, así lo he señalado en mis apuntes de lectura. Suponemos entonces que, al hablar en pasado, está contándonos algo que ocurrió hace tiempo; y como el tiempo hace su efecto en la memoria (como seres humanos que somos) nunca se puede narrar con el mismo detalle algo que ocurre en el momento que algo que sucedió en el pasado. Así pues, inevitablemente, la memoria retiene determinados aspectos del hecho vivido. Estos detalles que permanecen en nuestro cerebro son fruto de una selección subjetiva de nuestra memoria, que desecha lo que no es importante. Podemos hablar entonces del efecto del paso del tiempo en lo narrado. Efectivamente, las cosas que nos cuenta el anciano en Trip, dice mucho de lo que el autor nos quiere hacer ver o sugerir con la lectura de la obra. Pero eso es arena de otro costal. Sin embargo, hemos de tener en cuenta que no deja de ser una ficción: el anciano no existe, es un personaje, pero el autor sí, que es quien selecciona la información.

Como se señala en la descripción de la forma del hipertexto, he distinguido dos tipos de narraciones, los capítulos estándar y los que he llamado capítulos-puente, que son apuntes breves (no más de 4 líneas) entre la narración de lo que a los personajes les sucede en cada Estado. Pues bien, estos capítulos-puente están narrados en tiempo presente, mientras que el resto de la narración aparece narrada en pasado simple. Y no es casualidad. Los primeros se pueden interpretar (desde mi punto de vista) como apuntes breves que el anciano escribía durante el viaje (de ahí que estén en presente, son hechos inmediatos), y los segundos como el recuerdo del viaje que fue posteriormente escrito desde algún lugar. Naturalmente, esto es una hipótesis muy simple, y recordemos que cada lector (y muy especialmente cada lectura) puede llevarnos a conclusiones diferentes.

Cuesta tiempo que las cosas ocurran, cuesta tiempo imaginar las cosas, cuesta tiempo escribirlas; y cómo no, cuesta tiempo leerlas. La narración permite que en escasos cinco minutos leamos la vida de alguien, o que en  sesenta horas delante de un libro nos cuenten lo ocurrido en una tarde. En el caso que nos ocupa, a una media de tres minutos por página/capítulo (recordemos que no suelen exceder las diez líneas) los cálculos apuntan a unas tres horas y media de estricta lectura, que, pudiendo parecer poco, se ve ligeramente incrementada por el tiempo invertido en la búsqueda en el diccionario, debido a la cantidad de palabras desconocidas por el lector.

inicio