TIEMPO
Para empezar el comentario sobre el tiempo de este texto, hemos decidido comenzar a enumerar los distintos tipos de tiempo que analizaremos.
Entre ellos están: el tiempo literario, el tiempo verbal, el subjetivo frente al objetivo, el virtual (porque estamos en el mundo hipertextual) y el tiempo relativo.
El tiempo literario se refiere al género al que pertenece este hipertexto, What Fits. Tras su lectura, diriamos que estamos hablando de un género narrativo como es la novela. Es definido por su propia autora en la página principal del hipertexto como "novella", la cual es una forma de narración breve y bien estructurada, que fue inventado por el autor italiano Giovanni Boccacio. El tono de esta composición era realista y también satírico.
Continuaremos comentando el tiempo verbal, dando ejemplos de cada uno de éstos.
Es una narración rica en tiempos verbales porque la protagonista hace referencia tanto a su pasado, a su presente y también a su futuro. Aunque la narración se desarrolla mayoritariamente en presente inmediato. Nos cuenta cada detalle de su vida, desde que se levanta hasta que se acuesta. Por ejemplo: I meet Tano at his apartment at 7 p.m.. Otro ejemplo sería: I pour another glass of wine.Cuando recuerda utiliza el pasado que aparece muy frecuentemente ya que la protagonista hace mención en numerosas ocasiones a cosas que le han sucedido. Un ejemplo sería: At Mom's thirtieth birthday Dad was
blushing with excitement . Otro ejemplo claro es: He knew flavors like other kids knew dinosaurs .
La protagonista se preocupa mucho por su futuro, porque no tiene nada claro. La mayoría de sus miedos o dudas las expresa en futuro, como por ejemplo: if I buy stamp to send the envelopes I'll run out of money before my last school loan arrives. Otro ejemplo podría ser: What are you going to tell people when they ask why we broke up?.
Pasamos ahora a comentar el tiempo subjetivo y el objetivo que utiliza el personaje principal. Al ser una narración muy intimista hay muchos ejemplos de tiempo subjetivo, es decir, es la propia protagonista la que vive y cuenta la historia de su vida. Por ejemplo la frase: Tano never takes a shower , o esta otra: Now all he´s got left is five minutes of frantic fingers .
También al ser una narración cuenta con referencias objetivas del tiempo del relato para situar al lector. Un buen ejemplo es: I call Tano to cancel tonight´s date . Otra referencia temporal objetiva es: Saturday is the day we spend at my apartment .
Al tratarse esta narración de un hipertexto se puede hablar de un tiempo virtual en la historia, este tiempo hace referencia al periodo temporal destinado a leer el hipertexto. El hipertexto What Fits tiene una longitud bastante considerable porque hay muchos textos vinculados entre sí. En total hay alrededor de unos 50 textos que por separado resultan de fácil lectura y el tiempo destinado a ésta, es el tiempo virtual que depende de cada lector.
[First Paper] [Introducción] [Espacio] [Estilo y lenguaje] [Conclusión] [Bibliografía]
Academic year 2002
© a.r.e.a./Dr.Vicente Forés López
© maroro4@alumni.uv.es, marviz@alumni.uv.es y crispla@alumni.uv.es
Universitat de València Press