FIRST PAPER

Subject : # 14231 Traducción de Textos Literarios Grupo A

Student´s name : Martínez Alonso, Thais

First Paper : The Twelve Dancing Princesses - Translation

Leukemia Letters - Translation

Alice In Wonderland - Translation

Ulisses by James Joyce - Translation

Second Paper: Titus Andrónicus

Man and Superman

Shakespeare sonnets

Seamus Heany

Abstract : In this paper we can find my four first translations for Vicente Forés. I’ve used The WordReference http://www.wordreference.com/es/ and http://www.systran.co.uk/. This year this subject has been much more easy and fun because of the chatroom. We could swoop ideas of translation, what let me see the different meanings the same translation of a text could have.

Auto-evaluation: 6

Academic year 2007/2008
© a.r.e.a./Dr.Vicente Forés López
© Thais Martínez Alonso
tmara@alumni.uv.es
Universitat de València Press